楚乡飞鸟没,独与碧云还。出自唐代钱起的《送侯审校书东归》

【作品原文】

送夏侯审校书东归

唐代 / 钱起

楚乡飞鸟没,独与碧云还。

破镜催归客,残阳见旧山。

诗成流水上,梦尽落花间。

傥寄相思字,愁人定解颜。

楚乡飞鸟没,独与碧云还的意思出处赏析

【注释解释】

夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。

楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。

【译文翻译】

飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。

楚乡飞鸟没,独与碧云还的意思出处赏析

文章标题:楚乡飞鸟没,独与碧云还的意思出处赏析

链接地址:http://www.978588.com/mingju/28323.html

上一篇:寿酒还尝药,晨餐不荐鱼的意思出处赏析

下一篇:傥寄相思字,愁人定解颜的意思出处赏析