日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。出自唐·崔颢的《黄鹤楼》原文：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
【原文】
黄鹤楼
唐·崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
【译文】
过去的仙人早已乘坐黄鹤离去了，这里只剩下一座空空如也的黄鹤楼。
黄鹤走了就再也没有回来，千百年以来只能看到悠悠的白云。
明亮的阳光下汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上一片青草茂盛生长。
太阳落下，眺望远处哪里才是故乡？眼前的江水被雾霭笼罩，让>人产生浓浓的愁绪。
【创作赏析】
崔颢是唐朝诗人，其才思敏捷，作品气势宏大，和孟浩然、王昌龄等人齐名。只不过，他性格直率，官场并不顺利，终不得抒其志。这首《黄鹤楼》为他晚年所作，因为人生的失意，崔颢难免对世事有所厌倦，当他登黄鹤楼时，感慨之情油然而生。虽然书写用语淳朴，但意境开阔，从而奠定其自身的诗坛之地位。
人们都说这是一首吊古之作，但事实是作者以吊古为名，却寄兴怀乡。当其一生困顿不得施展的委屈被放于黄鹤楼的高处来思考时，那种一泻千里之势也就顺理成章了。所以，他借吊古之名，大抒思乡之意，将情思与景致相融，倍添凄婉苍凉之意。应该>说，当诗人品尝了人世之炎凉之后，才会生出这样的坦荡、洞彻之思，自然而然地有了万般所求终不敌家之渴望的情绪，其景中有情，情中有景，相互交融。
因为这首诗太出名了，所以后来多有诗人运化他的这一诗作，比如“故人西辞黄鹤楼”“黄鹤楼中吹玉笛”等句。而且，连同诗仙李白也这样评价《黄鹤楼》：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”所以，读七律，崔颢这首诗不得不提，而论思乡它又最为含蓄、深远。
相关阅读
文章标题：日暮乡关何处是？烟波江上使人愁的出处意思赏析-唐·崔颢《黄鹤楼》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33875.html