落花人独立，微雨燕双飞。出自北宋·晏几道的《临江仙》原文：梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。
【原文】
临江仙
北宋·晏几道
梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。
去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。
记得小苹初见，两重心字罗衣。
琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。
【译文】
梦醒后看到楼台上的门被紧紧锁住，醉酒醒来看见帘幕重重低垂。
去年的春恨浮上心头，人在纷纷扬扬的落花中独自站立，燕子在微微细雨中双双飞翔。
还记得和小苹第一次相见的情景，她穿着两重心字香熏过的罗衣，弹着琵琶诉说相思之情，当时明月高挂，映照着她归去时如同彩云般的身影。
【创作赏析】
这首词是晏几道因怀念歌女小苹而写的词。晏几道开篇便在词中营造了一种梦幻的感觉，通过梦醒后和酒醒后的两个场景来表达他对歌女小苹的思念之情。“梦后楼台高锁”句，词人并没有写梦境的内容，而是直接写梦醒后看见紧锁的楼台，没有心爱的人在里面唱歌跳舞。于是读者便会自然地从后面的“春恨”联想到他在梦中曾与小苹在楼台中欢歌载舞的经过。而“酒醒帘幕低垂”也为此举，当看见低垂的帘幕，想起小苹已经搬离此处，则可加深悲从中来的意味。要知道，晏几道在酒醉的时候不会思念小苹，唯有酒醒之后才会让他更加忧愁难消，这就是借酒消愁愁更愁的意境。词人与小苹相恋已久，“落花”表现伤春之情，“燕双飞”表现相恋之人难舍难分的情意。一个人在落花中孤零零地站立，和双双飞翔的燕子对比起来，更显落寞。
晏几道叙情极细腻，想起过去与小苹相见的情形，她的衣着和她弹奏曲子的模样，都被一一描摹而出。连同当年皓月当空的地方，如今仿佛还留着小苹归去时那一如彩云般优美的身影。通过这样的描写，使小苹的形象变得更加优美动人，深深地印在读者的脑海中。
词中的每一句都蕴含着作者的情感，将词人当时正处于一种悲伤迷惘情境中的状态写得生动鲜活。同时，整首词情景交融，含蓄婉约，真挚感人。
文章标题：落花人独立,微雨燕双飞的出处意思赏析-北宋·晏几道《临江仙》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33903.html