相见时难别亦难，东风无力百花残。出自唐·李商隐的《无题·相见时难别亦难》原文：相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
【原文】
无题·相见时难别亦难
唐·李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
【译文】
相见的时候很难得，分别时同样难舍难分；何况是这样东风渐缓的暮春时节，百花都谢了更让人伤感。
春蚕一直到死去时才会停止吐丝，蜡烛在烧尽的时候像泪滴一样的蜡油才会流干。
年轻女子早起对镜装扮，只怕青春年华逝去；男子在晚间吟诗不睡，肯定会觉得月光寒凉，冷气袭人。
蓬莱山虽然不远却无路可通，只可望而不可即；但愿有青鸟一样的信使可以殷勤地代我去看望情人。
【创作赏析】
李商隐是唐朝著名的诗人，诗风新颖绮丽，而且尤其擅长写情感缠绵的爱情诗，多首作品都为经典之作。本首《无题》便是经典之一，不过，他所作《无题》为一组诗，共计二十首。诗人年轻的时候非常信奉道术，并特意去玉阳山学道。这期间他认识了玉阳山灵都观的女道人宋华阳，并与她相恋。只可惜这样的感情不能为当时人所接受，诗人只好努力抑制内心的情感，在这样的心态下，他把狂热的爱转化为《无题》诗。在这组诗中，我们可以真切感受到诗人深情、委婉却又牵挂难言的爱情所在。
就这首诗而言，我们所感最多的是李商隐对爱人的相思、想念之情，不过他将这份情感进行了代入式的转化，从而以女性口吻来抒发内心深情。开头两句先写情人之间不得不分离的现实，在这样的痛苦中，他们只能寄希望于长相思，长相忆，哪怕是对方身处无路可探望的境界之中，依旧将悱恻情感寄托青鸟代为探看。读罢如此执着与坚定的爱情信念，不由让人更为伤感，却可于痛苦之中领会其中为爱受苦甘之如饴的深情。
此诗不但成就了李商隐情深似海的形象，也为后人留下了寄托相思的名句，成为有情人传情达意的对白。
文章标题：相见时难别亦难,东风无力百花残的出处意思赏析-唐·李商隐《无题·相见时难别亦难》
链接地址：http://www.978588.com/mingju/33950.html