清风明月苦相思，荡子从戎十载余(1)。
征人去日殷勤嘱，归雁来时数附书。
【注释】
(1) 荡子：指辞家远出、羁旅忘返的男子。这里指从军的丈夫，和下文的“征人”一个意思。
【题解】
“伊州”为曲调名。这首绝句的内容也是写闺怨，是当时梨园传唱的名歌，语言平易可亲，意思浅显好懂，写来似不经意。这是艺术上臻于化工、得鱼忘筌的表现。
【赏析】
“清风明月苦相思，荡子从戎十载余。”在一个清风明月的日子里苦苦地思念丈夫，他已经在外边从军十余年。“清风明月”本是一个美好的日子，但是留给主人公的只有无尽的思念，因为丈夫从军在外十余年了。
“征人去日殷勤嘱，归雁来时数附书。”丈夫离去的时候曾经反复叮嘱，要多寄书信回来。诗人没有去写到底有没有寄书信回来，但从这种倒叙的手法来看，最起码书信寄得少是肯定的。主人公十余年无法相见丈夫，收的书信又少，那种相思与孤苦读者便能体会得到。
这首诗也是写闺怨，可以与《秋夜曲》对照着阅读和欣赏。
同是写闺怨，《秋夜曲》写得婉转，《伊州歌》写得直白；《秋夜曲》写得凄美，《伊州歌》写得激越；《秋夜曲》是通过描写少妇的行为活动来流露思念，《伊州歌》是直接描写少妇的心理活动来表现思念。这可能与两位女主人公的身份、性格的不同有关系。《秋夜曲》的女主人公，从所穿衣物、所弹奏的银筝来看，应该是一位文人士大夫的妻子，有相当的家庭财富和文化修养，所以在思念丈夫的表现上，婉转曲折；《伊州歌》的女主人公，是一位征人的妻子，身份大概是平民，征人一去十余年，估计也不会是带兵的将官，最多是中下层的兵校，他的妻子当然不会琴棋书画，思念丈夫的方式也就很直截了当。丈夫一去不归，她每日里劳作之余，只能一遍一遍地回想当时送他出征的场景。那时候她特意叮嘱他，要多写书信回家，可是那征夫去后是否常有家书寄回来，以慰她的思念寂寥之情呢？恐怕未必。因为那时候邮递条件远不那么便利，最初几年音信可能多一些，往后就难说了。久不写信，即使提笔，反有不知从何说起之感，干脆不写的情况也是有的，至于意外的情况就更难说了。所以这首诗的情调比之《秋夜曲》，要苦得多了。
文章标题：《伊州歌》古诗原文-王维作品赏析