春思》原文

燕草如碧丝(1),秦桑低绿枝(2)。

当君怀归日(3),是妾断肠时(4)。

风不相识,何事入罗韩(5)?

李白《春思》原文赏析-注释题解

《春思》注释

(1)燕草:燕,今河北北部,辽宁西部。指燕地的草。征夫所在之地。

(2)秦:今陕西,燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。秦桑:秦地的桑树。思妇所居之处。

(3)怀归:想家。

(4)妾:古代妇女自称。

(5)罗韩:丝织的帘帐。

李白《春思》原文赏析-注释题解

《春思》题解

这是李白所写的一首新题乐府,描写思妇心绪。全诗借最抒情,写思妇身居秦地,思念远在燕地卫成的良人。

李白《春思》原文赏析-注释题解

《春思》赏析

这首诗表达思妇念征人远归的情怀。《春思》之题,语意颇丰,既可指春日思语,也可指青年男女之间的情思。

开头两句“燕草如碧丝,秦桑低绿枝”,诗人以景“起兴”。燕地碧草如丝,想来是思妇想象中的情景,又是一年春到时,千里之外的燕地绿草茵茵,遍是春意,而此时思妇所居的秦地早已是春树繁茂,桑枝低垂。起兴之后,诗人引发读者联想:仲春时节,独处秦地的思妇眼见得桑树枝叶日渐繁盛,桑枝低垂,触景生情,悬想千里之外燕地行役屯成的良人看到春草如碧丝的情景,因着“”与“”的谐音,怕是会像她思念良人一样,思念远在桑梓的思妇,从而萌生了思归的念头。秦地之树,不言柳,但言桑树,或是隐含以桑梓指代故乡之意。秦桑与燕草,千里之隔,两地春光因为两处相思而遥相呼应,这两句起兴,不仅营造了深长悠远的意境,而且引发了闺妇与良人千里情思一春奉的深挚情感,别有况味。

三四两句“当君怀归日,是妾断肠时”,是由起兴句引发的情思:千里之遥的燕地,良人触景生情,心怀归家之念的同时,秦地独守空闺的思妇竟是思情深重以致“断肠”之态。阔别已久的夫妇二人,并没有因为时空的阻隔而渐生淡漠之情,一者怀归,一者竟至断肠,可见二人情坚如磐石。这二句,写二人迹远情深的形象,抒情坦率直白,不加掩饰,颇有放逸之风。

结尾两句“春风不相识,何事入罗帖?”,诗人的抒情笔调陡然转缓,以思妇抱怨的口吻写道,春风在闺中人情伤之际,不解风情,吹入闺房,掀起罗帐,不期然间惹起了闺中人心中无尽的愁思。春风何辜之有,被闺中人责问无情?只是因为闺中人自己春思缠绵,却无可倾诉,且借春风的贸然入闹来言己事罢了。诗人以此作结,将无限哀怨与无尽春思熔铸在这一缕春风之中,颇可玩味。

全诗以“春思”为线索行文,起句撷取“燕草”“秦桑”二种景致以代言燕秦两地的春景,草和桑各有寓意,前者最能写出春意的无处不在,后者最能代言家乡的所在;三四句的“怀归日”和“断肠时”,则以空间相隔也阻不断春思的特写时刻,勾画了两地相思人在同一时间遥遥相望的深情形象;结句写“春风”不解思妇的“春思

种种,以轻掀罗韩的无情之举让思妇坠入春思的深谷难以自拔。诗人全力刻画思妇念归的形象,既写思妇的相思情重,更写思妇的忠贞爱情,以景言情,起兴佳妙,以诘问春风结篇,令人称妙,构思别致,是一首别具情味的小诗。

文章标题:李白《春思》原文赏析-注释题解

链接地址:http://www.978588.com/shangxi/5245.html

上一篇:李白《梁园吟》原文赏析-注释题解

下一篇:李白《塞下曲六首》(其一·五月天山雪)原文赏析-注释题解