陌上桑

朝代:宋/作者:白玉蟾

深陌上桑,羣蚕頼以食。

鞠蚕妾之事,采桑妾之职。

桑老蚕茧成,幸而筥筐实。

缲之复纺之,妾复躬紝维。

织成一端练,于以蔽袒裼。

使君一问桑,下车辄思惑。

妾固愿相从,妾夫不足惜。

安得以妇人,而灭使君德。

使君勿内热,妾心坚如石。

陌上桑原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

译文:

春天深了,在陌上的桑树下,群蚕依赖着它吃食。

鞠躬尽瘁地养蚕虫,采桑树是妾身份的职责。

桑树渐渐老去,蚕茧成熟,幸好筐篮都装满了。

然后开始缲丝再纺线,妾再次亲身忙碌。

织成一段精美的绢织品,用来遮盖身体的赤裸。

使君一问起采桑事,下车后就感到疑惑。

妾确实愿意跟随使君,妾夫并不值得怜惜。

怎么能让一个妇人,来毁掉使君的德行。

使君不要内心狂热,妾的心坚如石头一般。

全诗表达了妇人采桑养蚕的勤劳与忠诚,以及妇人对使君的忠心与坚定信仰。诗中穿插了桑树、蚕虫的成长过程,通过这些意象展现了妇人为家庭、为社会所付出的辛勤努力。作者强调妇人的节俭持家和忠贞不渝,以及对使君的忠诚,彰显了妇人在封建社会中的价值观和责任。

陌上桑原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

诗人·白玉蟾·简介

诗人:白玉蟾 / 性别:男 / 朝代:宋

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏为后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊为南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂为《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统

文章标题:陌上桑原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1078.html

上一篇:赠慵庵卢副宫原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

下一篇:周伯神喜神赞原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集