秋宵辞·其四
朝代:宋/作者:白玉蟾
空山寂无人,出门但明月。
悲哉谁与论,对此一愁绝。
清露袭衣裳,凉风逼毛发。
泪雨忽复晴,愁云悄自灭。
顾影青松下,此意在绦阙。

译文:
空山寂无人,只有明亮的月光陪伴着出门的行人。
悲哉,谁能理解,面对这样的景象只能一片忧愁。
清晨的露水湿透了衣裳,凉风吹拂着毛发。
泪水像雨一般不断地倾泻,忽然间又像晴天般止住,忧愁的云彩悄然消散。
回首看见影子停留在青松树下,心中的意愿似乎在高耸的宫阙之间。
全诗表达了诗人在空山寂静无人的夜晚,看着明亮的月光,内心忧愁难言,感慨万千。早晨的露水和凉风,映衬着内心的忧愁与苦痛。然后,泪雨忽来又忽止,犹如愁云随风飘散。最后,诗人回首看见自己的影子停留在青松下,意思可能指向了某种愿望或情感,暗示在高处有一种心灵的追求或期待。

诗人·白玉蟾·简介
诗人:白玉蟾 / 性别:男 / 朝代:宋
白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏为后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊为南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂为《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统
文章标题:秋宵辞·其四原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集