醉蓬莱原文
醉蓬莱
朝代:宋 / 作者:百兰
怪柳吟翻雪,梅笑冲寒,郁葱如彩。
还是瑶池,宴神俦侣。
罗幕轻掀,绣帘低揭,按霓裳宫羽。
宝炷熏浓,佩环声颤,凤飞鸾舞。
犹记年时,玉箫吹彻,并驾萧郎,共骖赢女。
旋捧麒麟,种旧家前武。

醉蓬莱译文:
怪柳吟唱着翻飞的雪花,梅花笑迎着冲寒的春风,郁郁葱葱像斑斓的彩色。
此处便是瑶池,举行神仙般的盛宴。
罗幕轻轻掀开,绣帘慢慢揭起,露出了美丽的霓裳宫羽。
宝炷的香气浓烈,佩环的声音颤抖,凤凰飞舞,鸾鸟翩跹。
仍然记得那年的时光,玉箫的音声吹遍每个角落,驾着马车的是萧郎,共同骖乘的是赢女。
转身捧着麒麟之杯,培植着古老家族的荣光。

醉蓬莱总结:
诗中描绘了一个仙境般的场景,怪柳摇曳,梅花笑迎,郁郁葱葱。这里是瑶池,举行着神仙们的盛宴。华丽的罗幕和绣帘揭开,显露出美丽的宫殿。宝炷香熏四溢,佩环发出颤动的声音,凤凰与鸾鸟在空中舞动。诗人回忆起往日,玉箫的音乐曾充满整个时光,驾车的是萧郎,相伴的是赢女。现在,他捧起麒麟之杯,培养着家族的荣耀。整首诗以华丽、仙境的描绘为主题,展现了美好的景象和记忆。

相关阅读