西江月原文

西江月

朝代:宋 / 作者:曹冠

仙掌初零玉露,清商乍肃金飚。

回环高阁桂香飘。

元自广寒移到。

绛蜡银蟾辉映,纶巾鹤氅逍遥。

赏心乐事醉良宵。

赢取开怀吟啸。

西江月原文注释译文赏析-曹冠诗词-宋词全集

西江月译文:

仙掌初零玉露,清商乍肃金飚。

仙山上的植物开始散发出如玉一般的清晨露水,清晨的风光变得更加宁静。

回环高阁桂香飘。

回旋的阁楼中弥漫着桂花的香气。

元自广寒移到。

这些美景似乎源自广寒宫,传送到了此处。

绛蜡银蟾辉映,纶巾鹤氅逍遥。

红色的蜡烛映衬着银色的明亮月光,佩戴着绸缎巾帕、披着鹤羽外衣的人在这里自在地游玩。

赏心乐事醉良宵。

人们欣赏着这美妙的景色,陶醉在愉快的夜晚中。

赢取开怀吟啸。

他们感到无比愉悦,情不自禁地吟咏欢歌。

西江月原文注释译文赏析-曹冠诗词-宋词全集

西江月总结:

这首古文诗描写了一个仙境般的场景,晨露洒在仙山的仙掌上,清晨的风光宁静而美丽。在高阁回旋之间,桂花香气四溢。这美景似乎来自广寒宫,绚丽的月光和仙人们的飘逸装束一起构成了一幅令人陶醉的画面。人们在这里享受着美好的夜晚,畅快地吟咏欢歌。

西江月原文注释译文赏析-曹冠诗词-宋词全集

诗人·曹冠·简介

诗人:曹冠 / 性别:男 / 朝代:宋

曹冠,字宗臣,东阳(今属浙江)人。以乡贡入太学,为秦桧诸孙师事。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,授平江府教授。次年,迁行国子录,除太常博士,兼权中书门下检正诸房文字(《建炎以来系年要录》卷一六六、一六九)。桧死,罢。孝宗乾道五年(一一六九)再及第(同上书卷一七○、一七四)。光宗绍熙元年(一一九○)知郴州(明万历《郴州志》卷二)。旋致仕,卒年八十。有《双溪集》及《忠诚堂集》,已佚。《金华贤达传》卷九、《金华先民传》卷七有传。今录诗四首。

文章标题:西江月原文注释译文赏析-曹冠诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163254.html

上一篇:兰陵王原文注释译文赏析-曹冠诗词-宋词全集

下一篇:凤栖梧·蝶恋花原文注释译文赏析-曹冠诗词-宋词全集