和陈朝议见寄二首·其二原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-11-19 23:46 来源:李白古诗网 作者:曹勋

和陈朝议见寄二首·其二原文

和陈朝议见寄二首·其二

朝代:宋 / 作者:曹勋

老我驱驰未得归,山中空挂薜萝衣。

三台胜地松连菊,五亩幽居竹映扉。

黄卷青灯真我事,鲈鱼白酒亦天机。

骚人往往秋多感,莫向登临叹落晖。

和陈朝议见寄二首·其二原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

和陈朝议见寄二首·其二译文:

老我驱驰未得归,山中空挂薜萝衣。

我年事已高,漂泊在外,却无法回到故乡。我在山野间徘徊,孤独地挂着薜萝作衣服。

三台胜地松连菊,五亩幽居竹映扉。

在三台的美景中,松树与菊花相连绵,而在五亩幽静的住处,竹子映衬着门扉。

黄卷青灯真我事,鲈鱼白酒亦天机。

我以黄色的卷轴与青色的灯火为伴,沉浸在我自己的事物中。品尝鲈鱼与白酒,也许蕴含着天地间的奥妙。

骚人往往秋多感,莫向登临叹落晖。

像我这样的骚人,往往在秋季倍感思乡之情。然而,不要因为登高远眺,而叹息夕阳的西落。

和陈朝议见寄二首·其二原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

和陈朝议见寄二首·其二总结:

这首古文描绘了一位漂泊在外、思乡感怀的骚人。他在山中徘徊,穿着薜萝衣,享受山野之美。他居住在幽静的地方,默默琢磨自己的事物,喜爱品尝美食。然而,每到秋季,他总会倍感思乡之情,但他提醒自己不要因此而忧伤,应当珍惜眼前的美景。整篇诗歌抒发了骚人的闲适生活与对家园的眷念之情。

和陈朝议见寄二首·其二原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

和陈朝议见寄二首·其二赏析:

:

这首古诗《和陈朝议见寄二首 其二》是曹勋借咏山野幽居之景,表达自身游荡未归的心境,以及对清幽自然和生活的向往。首句"老我驱驰未得归"意指作者长期奔波在外,未能安享故乡之趣。"山中空挂薜萝衣"则描绘了他在山野中游历,衣衫已被山间薜萝覆盖,彰显了漫游山野的艰辛与归途遥远的无奈。

接着,诗中描述了三台胜地、五亩幽居的自然景色。"三台胜地松连菊"展现了山野的美景,松树和菊花相间点缀,形成一幅自然的画卷。"五亩幽居竹映扉"则描绘了幽静宜人的居所,住在这样的幽居,作者能在竹林之间感受自然的宁静。

后文"黄卷青灯真我事"表达了作者热爱文学,默默著书,点灯夜读的生活情景。"鲈鱼白酒亦天机"呼应了诗人在幽居中的优雅生活,享受美食和饮品,也暗示了人生的真谛。

最后两句"骚人往往秋多感,莫向登临叹落晖"寄托了作者对仕途不遂、心情郁闷的感慨。"骚人"指知识分子,表达了他们常在秋天感叹时光流逝,而诗人建议不要对人生失望,应珍惜当下美好。

和陈朝议见寄二首·其二原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

诗人·曹勋·简介

诗人:曹勋 / 性别:男 / 朝代:宋

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍为武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,为报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再为称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑为《松隠集》,《宋史·艺文志》着录为四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》为底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编为第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:和陈朝议见寄二首·其二原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163778.html

上一篇:和曾谹父见寄二首·其二原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集

下一篇:山居杂诗九十首·其六○原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集