东轩小饮呈坐中原文

东轩小饮呈坐中

朝代:宋 / 作者:曾巩

二年委质系官次,一日偷眼看青山。

念随薄禄困垂首,似见故人羞满颜。

及门幸得二三友,把酒能共顷刻闲。

海鱼腥咸聊复进,野果酸涩谁能删。

谈剧清风生麈柄,气酣落日解带鐶。

瑰材壮志皆可喜,自笑我拙何由攀。

高情坐使鄙吝去,病体顿觉神明还。

简书皇皇奔走地,管库碌碌尘埃间。

功名难合若捕影,日月遽易如循环。

不如饮酒不知厌,欲罢更起相牵扳。

东轩小饮呈坐中原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

东轩小饮呈坐中译文:

二年过去了,我仍是一个低级官员,每天无所事事。有一天,我偷偷抬头看见了远处的青山,不禁心生向往之情。但又想到自己微薄的俸禄和无望的前途,感到自己似乎在羞愧地看待着曾经的朋友。

然而幸运的是,我遇到了两三位志同道合的朋友,我们一起畅饮美酒,度过了一段宝贵的闲暇时光。海鱼虽然腥咸,但是我们还是乐意品尝;野果虽然酸涩,但又有谁能抵挡得住呢?

我们谈论着戏剧、清风拂面,心情热烈,落日时分才解下束缚的衣带。我们对于才华横溢的人和壮志未酬的人都表示欣喜,只有自嘲自己平庸无能,怎么可能有所成就呢?

高尚的情感使我摆脱了琐碎和吝啬的心态,我感到身体的不适瞬间消散,仿佛神明回归了我身边。我奋发起来,写下了一本简练而有价值的书籍,为了这个目标,我奔走于各个地方,犹如繁忙的蜂鸣声。然而,我的著作只是埋没在尘埃中的图书馆里,被遗忘了。

功名之路难以捕捉,它就像捕捉影子一样困难;而时间的流逝却像太阳和月亮的轮回一样迅速。与其沉迷于功名利禄,我不如喝酒,让自己忘却一切烦恼,然后再次振作起来,相互扶持、共同前行。

东轩小饮呈坐中原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

东轩小饮呈坐中赏析:

这首诗《东轩小饮呈坐中》是曾巩创作的一首诗篇,表达了作者的一种豁达、自嘲和对友情的珍视。

首先,诗人以一种自嘲的口吻,描写了自己官职不高,生活清贫,每天只能偷偷看一眼远处的青山。这种淡泊名利、重视自然景物的态度显示了诗人的清高之气。

接下来,诗人谈及自己与友人共饮的情景。他们把酒言欢,尽情畅谈,仿佛又见到了故人,不禁满面羞红。这里诗人通过友情的表达,展现了他内心深处的情感。

诗的后半部分,描写了饮酒的场景。他们品尝海鱼和野果,虽然酒和食物的味道不一定好,但在欢乐的氛围下,一切都变得美好。这里的"谈剧清风生麈柄,气酣落日解带鐶"表现出诗人与友人们的欢乐与放松。

接着,诗人谈及了壮志和瑰材,表现出他对于人生追求的豁达态度。他坚持高情远志,不受功名地位的限制,自嘲自笑,坦然面对自己的平凡。

最后两句表达了对于清高生活的向往,虽然自己身体欠佳,但在友情和饮酒的陪伴下,感到神明再次降临。整首诗以豁达、自嘲、友情和生活的态度为主题,展示了诗人的精神世界。

东轩小饮呈坐中原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

诗人·曾巩·简介

诗人:曾巩 / 性别:男 / 朝代:宋

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,为中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

文章标题:东轩小饮呈坐中原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164294.html

上一篇:和御制上元观灯原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集

下一篇:送韩玉汝原文注释译文赏析-曾巩诗词-宋诗全集