还珠洞

朝代:宋/作者:曾宏正

偻指重来二十,系船犹记旧篙痕。

飞鸿踏雪空留迹,随水浮萍那有根。

摸索交游半为鬼,寻思往事黯消魂。

天涯老泪空横睫,只欲归欤事灌园。

还珠洞原文注释译文赏析-曾宏正诗词-宋诗全集

译文:

弯着手指度过了二十个春天,还记得曾系船时留下的旧篙痕。

飞鸿在雪空中留下踪迹,像漂浮的浮萍一样没有根。

在寻找朋友时,有一半像是鬼魂般模糊不清,回忆往事让人心神黯然。

天涯边缘,老泪空横着眼睛,只想归去,为何事要在灌园。

还珠洞原文注释译文赏析-曾宏正诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描述了一个经历了二十个春天的人,回顾往事时,对过去的交游往来感到虚幻不实,心中充满忧伤。他在天涯漂泊,内心矛盾,渴望回到故乡,恢复那片灌园的生活。整首诗以简洁的文字,表达了对过去和家园的思念之情。

还珠洞原文注释译文赏析-曾宏正诗词-宋诗全集

诗人·曾宏正·简介

诗人:曾宏正 / 性别:男 / 朝代:宋

曾宏正,临江军新淦(今江西新干)人。三聘子。历官大理寺丞(《宋蜀文辑存》卷七九《忠节曾公神道碑》),湖南提刑。理宗淳佑三年(一二四三),为广南西路转运使(《粤西金石略》卷一二引曾天骥跋临桂水月洞曾宏正题刻)。今录诗五首。

文章标题:还珠洞原文注释译文赏析-曾宏正诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3529.html

上一篇:留题浯溪原文注释译文赏析-曾宏正诗词-宋诗全集

下一篇:恭和御制玉津园宴射·其一原文注释译文赏析-曾怀诗词-宋诗全集