倚楼
朝代：宋/作者：韩淲
湖山咫尺懒追游，独倚危楼已白头。
初夏风光还荏苒，乍晴云物正飞浮。
长吟自可千篇在，小醉谁能万事休。
译文：
湖山近在咫尺，我懒得去追逐游玩，只是独自倚在危楼上，已经白了头发。初夏的风景仍然转瞬即逝，刚刚放晴的云彩和万物正飞浮。长时间的吟咏可以写出无数篇，稍微醉一点又有谁能够摆脱烦恼。车毂的碰撞，肩膀的擦碰，为争夺车辇的道路，我不知道虚度了多少个春秋。
总结：
诗人表达了对岁月流转的感慨，湖山美景近在眼前却懒于追求，静静倚立于高楼，岁月已经使他白了头发。初夏的风光转瞬即逝，人生的繁华如云物飘忽不定。长时间的吟咏能够写出无数篇诗篇，但稍微的醉意又有谁能摆脱种种烦恼。而人生中的奔波争斗，岁月荏苒，却不知虚度了多少个春秋。
诗人·韩淲·简介
诗人：韩淲 / 性别：男 / 朝代：宋
韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡后隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，为平江府属官，后做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。
韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。
相关阅读
文章标题：倚楼原文注释译文赏析-韩淲诗词-宋诗全集