戏书
朝代:宋/作者:韩淲
乱拖游士伴噇酒,硬捉闲僧听做诗。
后句不来瓶已罄,月凉山静角巾欹。

译文:
游士拖着乱脚步,与伙伴一起品尝着美酒,勉强抓住一位闲散的僧人,倾听他即兴吟咏的诗篇。然而后句未能如愿而至,酒瓶已空,皎洁的月光映照下,寂静的山间,僧人的斜巾微微倾斜。

总结:
诗人与伙伴们欢乐狂欢,拖着游逛的步伐,饮尽美酒,偶遇一位闲散僧人,希望能聆听他吟咏佳作。然而美酒已尽,诗人追忆在凉爽的月夜,山静谧,僧人倚角而坐的景象。

诗人·韩淲·简介
诗人:韩淲 / 性别:男 / 朝代:宋
韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡后隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,为平江府属官,后做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。
韩淲(biāo)(1159—1224)南宋诗人。字仲止,一作子仲,号涧泉,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六。
相关阅读
九日访张子直承出看花戏书学舍五首·其四原文注释译文赏析-程颢诗词-宋诗全集
秋将获水行田中不复留因窽塍通沟引水过堂下小儿以芒苇作车其上昼夜决决不休戏书原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集
九日访张子直承出看花戏书学舍五首·其三原文注释译文赏析-程颢诗词-宋诗全集
文章标题:戏书原文注释译文赏析-韩淲诗词-宋诗全集