上留尚书

朝代:宋/作者:何梦桂

昆明池劫化灵缁,梦觉功名忝一炊。

锺子未将南操变,庾公空抱北朝悲。

归来眼底湖山在,去后心期浙水知。

白发门生怜未死,青袍留得裹遗骴。

上留尚书原文注释译文赏析-何梦桂诗词-宋诗全集

译文:

昆明池的水被劫掠成了一片漆黑,梦中觉得功名荣耀连一餐饭都不值得。

锺子还没有将南操改变,庾公却空怀北朝的忧伤。

归来后眼底依然是湖山美景,离去之后心中仍留念着浙水的消息。

白发门生们怜惜尚未去世的老师,青袍依旧用来裹着珍重的遗骸。

上留尚书原文注释译文赏析-何梦桂诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了昆明池遭受劫掠,显得一片凄凉;在梦中体会到功名荣耀虚幻,感到自身价值微不足道;锺子和庾公的遭遇成为反衬,前者未能改变南朝的命运,后者却空怀北朝的忧伤;归来时美景依旧,但心中忧虑浙水的消息;最后表达了白发门生对老师的怀念,用青袍裹着遗骸,流露深情厚意。

上留尚书原文注释译文赏析-何梦桂诗词-宋诗全集

诗人·何梦桂·简介

诗人:何梦桂 / 性别:男 / 朝代:宋

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召为太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可为,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:上留尚书原文注释译文赏析-何梦桂诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/43658.html

上一篇:和何逢原寿母六诗·其一原文注释译文赏析-何梦桂诗词-宋诗全集

下一篇:王石涧赋小有洞天之诗邵青谿和之辄次韵奉谢原文注释译文赏析-何梦桂诗词-宋诗全集