题兰陵王碑阴

朝代:宋/作者:贺铸

齐室生武贤,兰陵乃颇牧。

析瓜飨虎士,餍饫比粱肉。

金墉免胄战,破阵何神速。

乐府有遗声,当歌凯旋曲。

盘宗既不寿,霸祚宜尔促。

十代六百年,人间换陵谷。

荒途接幽壠,谁复禁樵牧。

窆石半欹摧,钩锄断鳌足。

苍苔蚀瑑刻,仰睇眩尘目。

操翰无愧辞,千言不为辱。

流湍啮马鬣,客土日危蹙。

霪潦并年间,弥漫即川陆。

昔多万两送,今无一抔筑。

人生妄区别,共尽同草木。

何待雍门弹,令君泪盈匊。

题兰陵王碑阴原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

译文:

齐国生出了一位武艺高强、贤德之人,他被任命在兰陵地区担任颇牧之职。

有一次,他将瓜果分解,款待了几位勇猛的士兵,丰盛的食物比肩接踵。

在金墉城免去了战争的戎装,他所破阵的速度真是令人叹为观止。

他的功绩被载入乐府之中,传颂着凯旋的曲调。

但是,盘宗并未长命百岁,霸业宜早图谋。

历经十代,六百年的兴衰更替,人间的墓地也发生着变迁。

荒凉的道路连接着幽壠,谁还禁得住樵牧之事。

陵墓半被苍苔侵蚀,看着令人心情沉重。

抬头望着那耀眼的尘埃,眼花缭乱。

他的文采操纵笔翰,毫无愧色,千言万语也不会羞愧。

流湍的河水啮咬着马的鬃毛,客居异乡日子却异常危险。

汹涌的洪水泛滥在一年又一年间,扩散开来,形成汪洋大地。

曾经曾有的万两黄金送来,如今却没有一抔土筑墓。

人生的区别是多么荒谬,最终都将归于同样的尘土。

何必等到葬礼上响起丧乐,让君主泪满双眼。

总结:这段古文描述了一位武贤之人的事迹和功绩,他在兰陵地区担任牧官,并在战斗中展现出非凡的战略才能。然而,尽管有辉煌的成就,人生终究难免离世,兴衰更替,世事无常。文中表达了对人生短暂和历史变迁的思考,强调了人间一切都归于尘土的真理。

题兰陵王碑阴原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

诗人·贺铸·简介

诗人:贺铸 / 性别:男 / 朝代:宋

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章为远祖,因自称越人。初以外戚恩为右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善为词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦为时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前后集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)为底本,底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:题兰陵王碑阴原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/43739.html

上一篇:赠赵参军滂原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

下一篇:题乌江丘氏昆仲岁寒亭原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集