和孟阜老梅韵·其一
朝代：宋/作者：陈傅良
朝游山南莫北隅，修竹之下手所披。
五步一顾立不趋，柔枝弱干千万余。
粲然笑倩多新奇，岁寒安用众穉为。
惊嗟怪怪丈人行，缟衣蓝缕冰斲肌。
莓苔雪片冻不飞，玉饰其末玑衡欹。
藐姑之仙下缥缈，苍虬为驾羽葆希。
三闾大夫从女须，枯槁婵娟却并驰。
张子爱之亦既痴，人不得觑以我归。
我生自视梅孰如，沧江独立儿女嗤。
年来稍稍学折枝，柰何复与此老期。
译文：
朝朝游山向南行，莫往北隅去游荡。在修竹的阴凉处，我披着手中的衣裳。
每五步行走，就要驻足一顾，不再急于前进。这柔软的枝条，细弱的树干，多达千万条。
笑容粲然，容貌倩丽，新奇之处让人惊叹。即便是严寒的季节，也用不着聚集众多暖衣。
怪异奇特的丈人行走，身披缟衣，腰佩蓝缕，皮肤冰寒如刻。
莓苔上有雪花片，冻结得不能飘飞。玉饰（指婵娟）的手末玉镜欹斜。
藐视着姑姑之仙下凡，飘渺不可捉摸。苍虬作驾，羽葆稀有。
三闾大夫守着自家女儿，须要马上前来。那枯槁的婵娟，却反而并驾齐驱。
张子也喜欢她，同样也沉迷于她，别人无法理解我归之心意。
自视梅花如何？我生的姿容何如？可是，眼下江水一样流淌，儿女们却嗤笑着我。
这些年来，我稍稍学会折枝，但怎能再与这老年时期相比呢？
诗人·陈傅良·简介
诗人：陈傅良 / 性别：男 / 朝代：宋
陈傅良（一一三七～一二○三），字君举，温州瑞安（今属浙江）人。早师事郑伯熊、薛季宣，为永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年（一一七二）进士，授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位，迁提举湖南常平茶盐、转运判官，改提点浙西刑狱，过阙，留为吏部员外郎。绍熙三年（一一九二）迁秘书少监兼实录院检讨官，嘉王府赞读，起居舍人，四年，兼权中书舍人，因建言调和两宫矛盾不应，自免而归。宁宗即位，召为中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合，出提举江州太平兴国宫。庆元二年（一一九六），削秩罢宫观，杜门韬晦，榜所居室为止斋。嘉泰三年卒，年六十九，谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》，《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗，以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本为底本（藏北京大学图书馆），校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。
文章标题：和孟阜老梅韵·其一原文注释译文赏析-陈傅良诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/4584.html