游秀峰寺
朝代：宋/作者：胡珵
摄身下蓬莱，放浪云水迹。
非无简书畏，心赏寄泉石。
亭亭云间塔，胜地闻自昔。
梯空上青冥，如鸟着两翼。
化城出天半，宝甃坦如席。
环山划中断，裂地开震泽。
峨峨东西峰，观阙倚空碧。
千寻采香遥，剑卧涟漪直。
当年馆娃宫，六月避暑夕。
琴台延薰风，万女曳阿锡。
牛耳争齐盟，乌喙已荐食。
百家甬东村，托足归无宅。
焉知陵谷变，大厦响千舄。
矧兹风尘际，楼殿踊山脊。
安隐大火中，显允像教力。
兴予浩劫叹，万法本空寂。
译文：
摄取心灵于蓬莱仙境，漫游在云水的痕迹中。
并非没有敬畏之心，心灵陶醉于泉石之美。
威严挺拔的云间塔，早已闻名胜地。
攀登空中，如同鸟儿展翅高飞。
遥望化城半空中，宝甃平坦如席。
环山一刀划断，地裂震荡湖泽。
峰峦耸立，观阙倚立于碧空。
千寻采香遥不可及，剑卧涟漪直指天际。
当年曾有娃宫驻足，六月避暑的夜晚。
琴台延伸着清凉的风，万女嬉戏拿阿铁扇。
牛耳争相高鸣，乌喙已经奉上美味。
百家归于甬东村，托足无家可寄。
焉知陵谷所变，大厦内回荡千舄之音。
尤在风尘交汇之处，楼殿矗立于山脊之上。
安身隐于大火之中，显现佛像教诲的力量。
我感叹生生世世的轮回，万法皆源自空寂。
全文描绘了作者摄身蓬莱仙境，漫游云水间的景象。同时，他心怀敬畏之心，陶醉于泉石之美。古塔耸立云中，历史悠久。登上高处，宛如鸟儿展翅高飞。诗中也描写了化城、宝甃等地景，以及娃宫、牛耳等古代场景。诗句意境深远，表现了人生的虚空与寂静。
诗人·胡珵·简介
诗人：胡珵 / 性别：男 / 朝代：宋
胡珵，字德辉，晋陵（今江苏常州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康时为枢密院编修官（《建炎以来系年要录》卷一）。高宗建炎元年（一一二七），为秘书省正字，二年，坐附李纲及为陈东上书润色，编管梧州（同上书卷六、一三）。绍兴二年（一一三二），起为江东安抚司主管机宜文字。五年，复秘书省正字兼史馆校勘，八年，为着作郎。九年，因忤秦桧出知严州（同上书卷五二、八六、一二二、一二七）。后饥寒困穷而卒（《诚斋集》卷七九《胡德辉苍梧集序》）。有《苍梧集》，已佚。《咸淳毗陵志》卷一七有传。今录诗六首。
相关阅读