宣城道中
朝代：宋/作者：华岳
跃马上宣城，千山翠欲颦。
蕙风轻卷舌，樱雨细沾唇。
柳絮难驱腊，榆钱不买春。
何如浇一斗，烂醉石湖滨。
译文：
跃马奔向宣城，眼前千山葱郁欲生愁容。
微风轻轻卷舌，樱花雨细腻润唇。
柳絮难以拂去，榆树花钱亦难买来春光。
不如何咱们来倒一斗美酒，痛饮石湖畔，痛痛快快醉倒。
总结：
诗人驾马行至宣城，看到千山万水郁郁葱葱，心情颇有忧愁。微风轻拂舌尖，樱花雨柔美地触唇。柳絮难以摆脱，榆树的花钱也买不来春光。不如我们畅饮一斗美酒，痛快地沉醉在石湖畔。
诗人·华岳·简介
诗人：华岳 / 性别：男 / 朝代：宋
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，为殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。