游洞霄宫·其二
朝代:宋/作者:黄常吉
乔松苍竹带烟霏,木拱彤檐蔼翠微。
虚谷玲珑遗凤响,行云蒙密护龙归。
繁花结绣迷樵径,灵飘药香满客衣。
更欲搘筇遍诸顶,可怜无策驻残晖。

译文:
乔高的松树和苍翠的竹子被轻烟雾笼罩着,红墙下的木拱和朱檐都显得娇媚如彤霞,翠微点缀其间。
空谷中遗留着玲珑的凤凰响声,行云将茫茫云雾环绕,如护佑着龙归巢。
繁花结成美丽的绣花,迷失了通往樵人小径,幽香飘荡,弥漫在客人的衣袖间。
更想将青竹支起,遍插在山巅,可惜难以留住残余的夕阳余晖。
全诗表达了山居景色的美丽和深邃,以及人们对自然和生活的感慨。描述了乔松、苍竹、木拱、彤檐等美景,以及虚谷中传来的凤凰鸣声和行云笼罩的景象,使人感受到山居的宁静与神秘。繁花绣绕,药香飘溢,展现了山间的清新气息和丰富多彩的自然景象。然而,诗人在最后两句表达出对时光流转的感慨,希望能将竹杖扶起,插遍山巅,却无法阻止夕阳的西沉,流露出一丝无奈和对光阴易逝的深切感叹。

诗人·黄常吉·简介
无传。
文章标题:游洞霄宫·其二原文注释译文赏析-黄常吉诗词-宋诗全集