听泉岩
朝代：宋/作者：黄非熊
万濑澄空天地秋，清音不断下悠悠。
山前一片月留影，石上几番僧白头。
未必素琴方理性，何须芳草始忘忧。
堪嗤朝市区区者，祗听笙歌醉则休。
译文：
万濑澄空天地秋，清音不断下悠悠。
在广阔的天地中，万物静寂，正是秋天的时候。一曲悠扬的乐音不断传来。
山前一片月留影，石上几番僧白头。
山前的月光映照在大地上，石头上曾经停留过几位已年迈的僧侣。
未必素琴方理性，何须芳草始忘忧。
并非只有拿起素琴才能使心灵平静，何必等到身临芳草才能抛却烦忧。
堪嗤朝市区区者，祗听笙歌醉则休。
那些繁忙于朝市的人，或许会嗤笑此诗。但他们只需沉醉于笙歌之中，就能够放下一切烦恼。
总结：
本诗描绘了秋天的景色和人们的心境。天空广袤，万物静寂，悠扬的乐音不断回荡。山前的月光映照在大地上，石头上曾经停留过几位已年迈的僧侣。诗人提出了思考，指出心灵的宁静并非只有依靠特定的事物，而是应该随时随地保持。最后，诗人以嘲讽的口吻说，那些忙碌于世俗之事的人可以通过陶醉于音乐中来抛却烦恼。整体而言，这首诗通过自然景色和人的心境表达了对宁静和自由的追求。
