题拟虹桥

朝代:宋/作者:黄宏

父老桥边问我公,笑谈能办济水功。

天光分碧一千顷,晴影飞虹二百弓。

好与诸公来赏月,曾知此地亦垂虹。

乘风似有惊人语,压倒沧浪亭上翁。

题拟虹桥原文注释译文赏析-黄宏诗词-宋诗全集

译文:

父老们在桥边询问我父亲,笑谈他是否能够成功地治理济水。

天空的光芒将碧蓝的水面分隔成一千顷,晴朗的影子中飞翔着两百弯彩虹。

何妨与诸位前来赏月,曾经知道这地方也曾挂过虹。

乘着风似乎有令人惊讶的言辞,盖过了沧浪亭上那位老翁的声音。

题拟虹桥原文注释译文赏析-黄宏诗词-宋诗全集

总结:

诗人叙述了一个桥边的情景,父老们询问他的父亲是否能够成功治理济水,他们欢快地谈笑着。天空的光芒将蓝天和碧水分隔,晴朗的时候水面上映现出彩虹。诗人邀请诸位一同前来赏月,提到这地方也曾挂过彩虹。乘风而来似乎带着令人惊奇的言辞,压过了沧浪亭上那位老翁的声音。整首诗通过描绘景象和人物互动,表达了诗人内心的愉悦和对自然景色的赞美。

题拟虹桥原文注释译文赏析-黄宏诗词-宋诗全集

诗人·黄宏·简介

黄宏,字子约,号己斋,黄岩(今属浙江)人。超然从子。博学善词赋。元初,有以史才荐者,不就。落魄江湖几三十年。有《谷城集》,已佚。事见《大明一统志》卷四七、《宋季忠义录》卷一三《黄超然传》。今录诗五首。

相关阅读

文章标题:题拟虹桥原文注释译文赏析-黄宏诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/50237.html

上一篇:呈萧大帅原文注释译文赏析-黄宏诗词-宋诗全集

下一篇:桂林峰原文注释译文赏析-黄甲诗词-宋诗全集