大雷口阻风

朝代:宋/作者:黄庭坚

号橹下沧江,避风大雷口。

天与水馍糊,不复知地厚。

谁家上江船,狂追雪山走。

孤村无十室,旅饭困三韭。

黄芦麋鹿场,此地广千肘。

得禽多文章,肯顾鱼贯柳。

莽苍天物悲,雕弓故在手。

鹿鸣犹念羣,雉媒竟卖友。

商人万斛船,挂席上牛斗。

横笛倚柁楼,波深苍龙吼。

失水不能神,伐葭作城守。

欲寄大雷书,往问长干妇。

何当楫迎汝,秦淮绿如酒。

大雷口阻风原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

译文:

号橹下沧江,避风大雷口。

天与水相映馍糊,再也不知道地厚。

谁家上江船,狂追雪山奔走。

孤村只有十户人家,旅店里有三根韭菜。

黄芦和麋鹿在广阔千肘的场地上,此地的广阔宽阔。

捕获的禽鸟很多,可它们却不愿意瞧一瞧鱼在柳树间来去穿梭。

莽苍的天地万物都在悲叹,只有雕弓还牢牢握在手中。

鹿群的鸣叫仍在耳畔回荡,而雉鸟的媒人竟然背叛出卖友情。

商人拥有万斛货物的船只,挂着席篷把牛拉在斗车上。

横笛靠在柁楼上,波浪深处苍龙呼啸。

失去水的滋润就不能展现神奇本领,伐葭竹来筑城墙守护家园。

欲寄大雷的书信,前去问问长干地方的妇人。

何时才能划着船迎接你,秦淮河的水绿得如同酒般诱人。

总结:这篇古文描绘了一个人在下沧江航行的情景,旅途中见到了许多自然景观和乡村风光。作者描绘了江中风浪汹涌,水天相接的壮丽景象,表现了天地之间的广阔与深邃之感。同时,描述了自然环境中的野生动物和植物,以及人们的生活场景和日常琐事。整篇文章通过描绘细腻的自然景观和朴实的生活场景,展现了自然与人类的息息相关,以及对家园的热爱之情。同时,作者还表达了对友谊的思考和对远方亲人的思念之情。

大雷口阻风原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

诗人·黄庭坚·简介

诗人:黄庭坚 / 性别:男 / 朝代:宋

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》为底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多为六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编为第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编为第四十九卷。

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

文章标题:大雷口阻风原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/53208.html

上一篇:以虎臂杖送李任道二首·其二原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集