感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫·其二
朝代:宋/作者:黄彦平
绝壑惭怀宝,清时自贡珍。
光芒殷地发,斤斧响山臻。
经画烦才吏,余赢逮细民。
尚应来汉使,金碧傥能神。

译文:
绝壑惭怀宝,清时自贡珍。
在绝峡深谷中,我感到惭愧,因为我手里拥有宝物。在这清晨的时刻,我自豪地献上了这些珍贵的礼物。
光芒殷地发,斤斧响山臻。
珍宝的光芒照亮着四周,斧斤的声音响彻山谷,可见这些宝物的珍贵与卓越。
经画烦才吏,余赢逮细民。
才智高超的官吏们在品鉴这些宝物时感到无比繁琐,而我这位平凡的庶民却意外地得到了收获。
尚应来汉使,金碧傥能神。
这些宝物应该呈献给前来使者,它们金碧辉煌,仿佛具有神奇的力量。
总结:在绝峡深谷中,我惭愧地拥有着宝物,在清晨时刻,自豪地献上这些珍贵的礼物。宝物的光芒照亮着四周,斧斤的声音响彻山谷,可见其珍贵与卓越。官吏们在品鉴宝物时感到繁琐,而我这平凡的庶民却意外获益。这些宝物应该呈献给前来的使者,它们金碧辉煌,仿佛具有神奇的力量。

赏析:
这首诗《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其二》由黄彦平创作,以雄浑豪放的词句,表达了对杰出人才的景仰和敬意。诗人首先以“绝壑惭怀宝”开篇,表达了自己的谦逊之情,认为自己如在深谷中黯然无光。接着以“光芒殷地发,斤斧响山臻”一句,形象地描绘出杰出人才的辉煌和不朽,比喻其犹如珍宝和山峰一样耀眼夺目。在接下来的句子中,诗人批评了时局中的贪污和腐败,强调了清官和明君的重要性。最后两句“尚应来汉使,金碧傥能神”则表达了对明君的期待和向往,希望明君能够派遣贤能之士,治理国家,使国家繁荣昌盛。

诗人·黄彦平·简介
诗人:黄彦平 / 性别:男 / 朝代:宋
黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初为太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》为底本。新辑得集外诗一首,附於卷末。
文章标题:感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫·其二原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集