过洞庭二首·其一
朝代:宋/作者:孔武仲
朝来四境宿云披,渐放扁舟入渺弥。
漠漠衣襟凌水雾,悠悠帘幕挂天丝。
波平自喜看书穏,风软翻愁出险迟。
今夜君山兴不浅,登临应及月明时。

译文:
朝阳升起,四周的景色被云雾所覆盖,慢慢地推开小船,驶入茫茫湖泊之中。
衣襟轻轻飘动,顶着水面上升的雾气,帘幕飘摇,悬挂在天空如丝如缕的云中。
湖面波平如镜,自得闲适地读书,心情宁静;风轻柔地拂过,却翻动起忧愁,出航时耽搁了些许。
今晚在君山登高,兴致不浅,正好趁着月明时分一同前往观赏美景。

赏析:
《过洞庭二首 其一》是孔武仲的诗作。这首诗可以被标签为"写景"和"抒情"。
这首诗描绘了作者孔武仲在洞庭湖畔的夜晚的心境和景物。首节以朝霞映照湖水,作者乘舟穿越湖泊的场景为开篇,生动地勾画出了湖光山色的壮丽景致。诗中的"漠漠衣襟凌水雾"和"悠悠帘幕挂天丝"表现出水雾缭绕、帘幕飘拂的优美画面。
接下来的节奏逐渐平缓,诗人开始表达自己的情感。他感受到湖水的平静和微风的轻拂,心情也变得宁静愉悦,但随之而来的是对时光流逝的忧虑。诗人提到"风软翻愁出险迟",意味着时间如同风一般脆弱,容易将忧虑推向前方,使人感到时光的匆忙。
最后两句表达了诗人登君山的意愿,希望在明亮的月光下品味山川之美,进一步反映了他对自然景色的热爱和心境的宁静。
这首诗通过描绘美丽的自然景色和诗人的情感,表现了作者对大自然的敬仰和对人生沉思的交融,是一首兼具写景和抒情特点的佳作。

诗人·孔武仲·简介
诗人:孔武仲 / 性别:男 / 朝代:宋
孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,为国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王
文章标题:过洞庭二首·其一原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/64264.html
上一篇:县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖古战棚也到县之三月得荒径攀援而上视其形势可以为亭北望平野乃增筑之度为四楹公事之隙休息其间原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集