答晦叔求饮
朝代：宋/作者：李复
墨客高吟动碧云，蒉桴轻笑鼓雷阍。
千寻自分遗樗散，百和何堪借枣昏。
按剑夜光惊暗掷，挥弦流水喜新论。
久闻逸兴须酣发，愿看长虹出渌尊。
译文：
墨客高吟动碧云，蒉桴轻笑鼓雷阍。
墨客高声吟唱，使碧云动荡，音乐之声犹如蒉桴（一种乐器）轻快的笑声，震动雷阍（守门的门闩）。
千寻自分遗樗散，百和何堪借枣昏。
千寻（指漫长的时光）自认为已经分散遗忘了樗散（指音乐之名），而百和（指众多的音乐作品）却无法借助枣花（指其他作品）来掩盖自己的昏暗。
按剑夜光惊暗掷，挥弦流水喜新论。
拨动剑，夜光照亮，惊动了昏暗的夜晚，手持弓弦弹奏，犹如流水般流动，喜欢表达新的论述。
久闻逸兴须酣发，愿看长虹出渌尊。
长期以来听闻逸兴（指高雅的情趣）必须陶醉其中，希望亲眼目睹长虹（指杰出的才能）从渌尊（指名家大师）中展露出来。
总结：全文：这篇古文描写了墨客高情远致的音乐才华，以及对优秀音乐作品的渴望与自省。墨客高吟动碧云，音乐之声如雷霆般震撼。千寻自认遗忘了自己的音乐，却难以掩盖其他作品的不足。持剑夜弹，愿以流水般新论吸引人们。久闻优雅情趣需全情投入，期望见证杰出才能在名家作品中展现。
诗人·李复·简介
诗人：李复 / 性别：男 / 朝代：宋
李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂为长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。 李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读