梅花二首·其一

朝代:宋/作者:李纲

寒梅昨夜泄光,标格依然压众芳。

褭褭露枝团玉白,轻轻烟蕊簇金黄。

瑶妃谪堕溪村寂,雪片飘残月径香。

却笑汉宫争宠女,竞将娇额学新粧。

梅花二首·其一原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集

译文:

寒梅昨夜散发出春天的光彩,花朵依然傲立,压倒众多芳香之中。

嫩嫩的露珠挂满枝头,像是团团玉白;轻盈的花蕊聚集成金黄色的簇。

美丽的仙子被贬谪到了溪村,那里寂静无人,白雪飘落,月光映着花径的香气。

然而,她嘲笑汉宫中争宠的女子,争相仿效新的妆容,争风吃醋,不知珍惜自身的美丽。

总结:全文:这篇古文描写了昨夜的寒梅怒放的景象,它依然傲立在众多芳香之中。寒梅的枝头挂着嫩嫩的露珠,美丽如玉白,花蕊轻盈而金黄。文中还提到了被贬谪到溪村的瑶妃,她在冷寂的溪村中孤单地度过着日子,白雪飘落,月光下弥漫着花径的香气。作者对汉宫中争宠女子的虚荣心进行了讽刺,认为她们只知模仿他人而不懂得珍惜自身的美丽。整篇文章展现了寒梅的傲然和瑶妃的孤寂,以及对虚荣心的批判。

梅花二首·其一原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集

赏析:

这是李纲的《梅花二首 其一》。这首诗描写了寒梅在春天中的美丽。下面是赏析

这首诗通过精细的描写,展现了寒梅的独特之美。首先,诗中提到的“寒梅昨夜泄春光”表现了梅花在严寒的夜中绽放出春天的芬芳和生机,这种意境让人感到不可思议的美妙。诗人将梅花与其他花卉相比,以“标格依然压众芳”来形容其高贵和独特之处。

接着,诗人通过描述梅花的花瓣和花蕊,如“褭褭露枝团玉白”和“轻轻烟蕊簇金黄”,强调了梅花的娇媚和精致。这些细节描写使读者仿佛能够亲自欣赏到梅花的美丽。

诗的后半部分涉及了一些历史和文化元素,如“瑶妃谪堕溪村寂”,这可能指代了古代传说中的神仙故事,为诗增添了一些神秘感。最后,诗人以幽默的口吻写道:“却笑汉宫争宠女,竞将娇额学新妆”,将梅花与宫廷中的美人相比,暗示梅花自有其独特之美,无需模仿他人。

总之,这首诗以细腻的描写和丰富的意象,表现出了寒梅的娇美和独特之处,同时融入了一些历史和文化元素,使整首诗富有深意。

梅花二首·其一原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集

诗人·李纲·简介

诗人:李纲 / 性别:男 / 朝代:宋

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,为太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,为行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。后因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲为著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)为底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

文章标题:梅花二首·其一原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/65899.html

上一篇:立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日·其三原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集

下一篇:读庄子六绝句·其二原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集