云泉亭

朝代:宋/作者:李昴英

绝顶鬰其前,寒崖喷玉泉。

亭成山补阙,境胜我搀先。

树杪江天接,榕根石磴悬。

赏心遂连日,合为智仙传。

云泉亭原文注释译文赏析-李昴英诗词-宋诗全集

译文:

绝顶有一座幽静的亭子,前面是一个寒冷的峭壁,从峭壁上喷涌出美丽的玉泉。亭子修建在山峦之上,填平了山间的缺口,景色胜过我所见过的。树梢接触着江水和天空,榕树的根须悬挂在石阶之间。欣赏美景使人心旷神怡,不觉连日流连忘返,故事也传为智者的传承。

云泉亭原文注释译文赏析-李昴英诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了一个绝顶山上有座亭子的美景,寒崖上喷涌着玉泉,亭子修建在山间补阙之处,景色优美胜过他的同伴。在这里,树梢与江水和天空相连,榕树的根须悬挂在石阶之间。欣赏美景使人心旷神怡,不由得流连忘返,这美景和故事也被传颂为智者的传承。

云泉亭原文注释译文赏析-李昴英诗词-宋诗全集

诗人·李昴英·简介

诗人:李昴英 / 性别:男 / 朝代:宋

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召为太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出为福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召为右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{

文章标题:云泉亭原文注释译文赏析-李昴英诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66927.html

上一篇:同刘朔斋游蒲涧谒菊坡祠原文注释译文赏析-李昴英诗词-宋诗全集

下一篇:雪封寺二首·其二原文注释译文赏析-李昴英诗词-宋诗全集