监湖亭
朝代：宋/作者：李翔
古寺萧萧愁思浓，槛荷高下望秋风。
一尘不到真幽处，万象都含清景中。
但见溪光来远近，略无云气碍虚空。
谁知刺史标名意，一片灵台事事通。
译文：
古寺中寂静荒凉，愁思缭绕而浓烈，站在槛荷之上俯瞰着秋风的吹拂。一丝尘埃也无法进入这真正幽静的地方，万物景象都融入了这清澈的风景之中。只看到溪水的光芒在远近间闪烁，天空中几乎没有任何云气遮挡着虚空。谁能理解刺史心中的标名意图，灵台之上的一切事物无不通达。
总结：这是描写古寺的景象，寺中幽静而愁思浓烈。站在槛荷之上，远眺秋风吹拂的景象。寺内真正幽处清净无尘，万物景象都融入其中。溪水的光芒在远近闪烁，天空几乎无云。刺史心中的标名意图，灵台之上一切事物通达。
诗人·李翔·简介
诗人：李翔 / 性别：男 / 朝代：宋
李翔，字仲览，兴国（今湖北阳新）人。神宗元丰八年（一○八五）进士（清光绪《兴国州志》卷八、卷二○）。苏轼贬黄州时与之有交往，登第后建怀坡阁，画东坡像於上（清雍正《湖广通志》卷七七）。今录诗三首。
链接地址：https://www.978588.com/sssc/67755.html