访祝舜俞新居
朝代：宋/作者：李正民
平湖渺渺浸城阴，窈窕垂杨一径深。
千万买邻真得计，六年种竹已成林。
棋枰胜负消长日，琴韵清幽见古心。
萍泛蓬飞本无系，新亭何必苦沾襟。
译文：
平静的湖泊在城市的阴影下渐渐消失，一条幽静的小径蜿蜒穿过垂柳。
千万金买下了邻居的土地，果然是个明智的决策，六年的辛勤种植竹林如今已茂盛成林。
棋局的胜负随着时间的推移而消长，琴音悠扬清幽，展现出古老的心思。
萍水漂荡本无牵挂，到了新亭又何必苦苦追求名利。
总结：诗人描绘了平湖城阴的幽静景色，以及一个买地种竹的聪明邻居，最后通过棋局和琴音比喻人生的胜负起伏，表达了无需过分执着名利的观念。
诗人·李正民·简介
诗人：李正民 / 性别：男 / 朝代：宋
李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，为金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝后，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷，其中诗四卷。 李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：访祝舜俞新居原文注释译文赏析-李正民诗词-宋诗全集