重九书怀

朝代:宋/作者:廖刚

几年重几曾为客,今日黄花特地愁。

北阙欢娱云杳蔼,南州消息鴈沉浮。

惊人节物应无奈,浪迹生平可但休。

倚剑长吟楼阁暮,淡烟寒月不胜

重九书怀原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

译文:

数年前的重重岁月,曾经作客他乡,如今却在黄花飘落的时节特别忧愁。北方皇宫的欢娱似乎如云般隐没不见,而南方的消息却如同雁儿般沉浮不定。

面对惊人的节物,心中应该无奈,漂泊流浪的生涯也许该结束。倚着剑,长吟于楼阁之上,黄昏时分,淡淡的烟雾,寒冷的月光,皆无法抵挡住秋意的袭来。

总结:全文:诗人回顾了过去几年的经历,曾经的欢乐和现在的忧愁形成鲜明对比。北方的欢愉消逝,南方的消息不稳定。面对现实,他感到无奈,思考着是否应该结束流浪生涯。在寂寞的黄昏时,他站在楼阁上,倚着剑吟唱,深深感受到秋天的凉意。

重九书怀原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

诗人·廖刚·简介

诗人:廖刚 / 性别:男 / 朝代:宋

廖刚(一○七一~一一四三),字中用,号高峰居士,南剑州顺昌(今属福建)人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年(一一○六)进士。宣和元年(一一一九),由漳州司录召为太学录,擢监察御史。以忤蔡京,出知兴化军。钦宗立,以右正言召。高宗绍兴元年(一一三一),除福建路提点刑狱,旋招为吏部员外郎,迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲,除给事中。六年,出知漳州。八年(《宋史》作七年,此据本集绍兴八年漳州乞致仕表),召拜御史中丞。因论事为秦桧衔,以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒,年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》(《南轩集》卷三公),《宋史》卷三七四有传。 廖刚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清林佶家藏抄本,校以清林佶藏抄本(简称林本,原藏丁丙八千卷楼,今藏南京图书馆)。编为二卷。

文章标题:重九书怀原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68718.html

上一篇:次韵张必志秋怀三绝·其三原文注释译文赏析-廖刚诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集