寄朱约山
朝代：宋/作者：刘监
岁晚江空烟水寒，枫林叶落楚天宽。
苦无雁足书难寄，作尽鸢声吟未安。
晋帖临成思入石，离骚读罢拟栽兰。
老来绝被梅花恼，后会君应笑我孱。
译文：
岁末时节，江面空阔，烟雾笼罩，水势寒冷，枫树林中叶子纷纷落下，楚天辽阔。
我苦于找不到雁足来写信，写了很多鸢的呼声，但心绪未能安定。
我仿佛亲临晋代书帖，深感其中的思绪沉入了石中，读完《离骚》后，便想着种植兰花。
年老时却屡次被梅花所烦恼，或许在未来的相会中，你会笑我这般颓废。
全诗写出了岁月的流转和个人情感的变化，展示了作者在不同环境下的心境变化。
请问还有其他需要帮助的地方吗？
诗人·刘监·简介
诗人：刘监 / 性别：男 / 朝代：宋
刘监，字清叟，号立雪，江西人。累举不第，入元不仕。与朱焕（约山）、萧崱（大山）、萧泰来（小山）有唱和。年踰七十而终。有《立雪稿》，已佚。事见《宋季忠义录》卷一六）。今录诗三十三首。
相关阅读