朱李

朝代:宋/作者:刘挚

珍果繁西园,登盘得朱李。

白雪凋花,缥丸结子。

肉理浆包寒,肤衣粉凝紫。

细碎轻菱芡,甘软异瓜柿。

不须论投报,聊复冰寒水。

伯阳指仙宗,房陵诧遗美。

钻核乃独善,王氏亦已鄙。

味苦吾所幸,道旁岂云耻。

君看齐物人,无用乃天理。

朱李原文注释译文赏析-刘挚诗词-宋诗全集

译文:

在西园里,珍贵的果实繁多,攀登高处采摘到朱红色的李子。白雪凋零了春天的花朵,小小的丸子结成了夏季的果实。肉食理应包裹在寒冷之中,皮肤衣服抹上了粉色,看起来紫红生动。细碎轻盈的菱角和芡实,甘美柔软的瓜果和柿子,各自展示着不同的特色。

不需要去争论投报的问题,只是聊一聊冰寒的水,伯阳指出仙宗的道理,房陵感叹世间所遗失的美好。钻进果核里是独特的善行,而王氏则被认为是卑贱的。苦味是我所喜爱的,道路旁的岂会有耻辱之事。

君子应该看齐天地万物,不是追求虚名和功利,而是遵循天理的道路。

朱李原文注释译文赏析-刘挚诗词-宋诗全集

诗人·刘挚·简介

诗人:刘挚 / 性别:男 / 朝代:宋

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年后,召入同知太常礼院。元丰初,为开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召为吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋为谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑为二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:朱李原文注释译文赏析-刘挚诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73591.html

上一篇:上洛都文太尉二首·其二原文注释译文赏析-刘挚诗词-宋诗全集

下一篇:御史台柏下有丛竹久荒杂殿中刘中叟洗之监察孙君孚有诗知杂事刘某次韵原文注释译文赏析-刘挚诗词-宋诗全集