看花吟

朝代:宋/作者:陈着

少陵野老老更痴,看花看开千万枝。

安乐窝中打乖叟,看花只看半开时。

二贤看花各有意,我亦有意看离披。

红飞换得绿阴出,潇洒颇与老眼宜。

麦风扬尘野色秀,梅雨蒸叶香气滋。

避人好鸟着巢稳,争蜂蝶今何之。

本来生意无间断,静看游戏造物儿。

不观圣人画剥卦,剥穷於上复下随。

嗟乎人事正如此,盛非终盛衰非衰。

衰盛相乘乃常理,盛不必喜衰奚悲。

谁知世情偏喜盛,我看花衰我自知。

看花吟原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集

译文:

少陵野老常常更加痴迷,观赏花朵绽放的无数枝。

安乐窝中的老人打扮得俏皮,只看花朵半开的时候。

二位贤者观花各有心思,我也有兴趣看那离披的花朵。

红色的花瓣飞走,绿荫随之而现,这种潇洒情致正合老眼的喜好。

麦风扬起尘土,野地的景色十分秀丽,梅雨蒸腾,叶片的香气愈发浓郁。

逃离人群的好鸟找到安稳的巢穴,而争抢春天的蜂蝶此刻又飞向何方呢?

生命本就是一场持续不断的经营,静静观赏这造物者的游戏。

不必去参照圣人的画卦,变卦的过程由上至下,又由下至上。

唉,人世间的事情正是如此,盛时并非永恒,衰落亦非彻底。

盛与衰相互交织,这才是常理,盛世不必过于喜悦,衰败又何必过于悲伤。

谁能明了世情偏好盛景,我明了花开衰落我自已了解。

全诗写老者喜好静静观赏花开衰落的景象,表达人生盛衰无常的道理。

看花吟原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集

诗人·陈着·简介

诗人:陈着 / 性别:男 / 朝代:宋

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。

文章标题:看花吟原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/7555.html

上一篇:次韵天甯僧宗芑见寄原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集

下一篇:三月五日过云南竺湘家旧寓南轩怀朝儿原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集