祠南海神
朝代：宋/作者：陈之方
汤汤南溟，百川所潴。
有赫其灵，有严其居。
神宅于幽，诚格者应。
其应维何，皇帝仁圣。
幢旄鼓铙，畴往只祠。
揭揭程公，神之听之。
祀事之既，神明欢喜。
飚驰龙翔，一息万里。
衍涸濡焦，既盈既优。
庙社亿年，血食均休。
译文：
南海滔滔，百川汇聚在此。
有一位灵神崇高威严，有一座庄严的居所。
神明的住处在幽远之地，真诚的人才能应邀前往。
他们应该如何应对神灵？那是皇帝具备仁慈和圣德。
于是在庄严的殿堂中奏乐吹号，随处举行祭祀。
庄严地请请程公，神灵便会倾听他的祈祷。
祭祀的仪式完成后，神明欢喜。
飓风驾着龙腾飞，一息之间遨游万里。
雨水滋润干枯焦土，既满足又优渥。
庙宇社稷万年不衰，祭祀所用的血食充足平和。
全诗通过描绘祭祀神明的场景，强调了神明的尊崇与庄严。祭祀仪式的举行需要皇帝具备仁圣之德，而程公作为祭祀的代表能够倾听神明的意愿。神明对于诚心的祭祀表示欢喜，也会赐予丰足的恩赐。最后，诗人将神灵的庇佑和人们的虔诚祭祀与土地的丰收相联系，传达了吉祥繁荣的美好愿景。
诗人·陈之方·简介
陈之方（？～一○八五），舒州（今安徽潜山）人。神宗熙宁六年（一○七三）知英州唅光县，改清远县（清光绪《清远县志》卷九）。元丰八年，为礼部贡院点校试官，开宝寺失火，礼部贡院寓於寺，被焚死。事见《宋史》卷六三《五行志》。