樵子

朝代:宋/作者:程垣

头蓬面萎黄,身轻步忽逮。

方斫柴薪回,又带刀斧去。

戏笑茅根掘,时暂松根踞。

间道后山归,人寻不知处。

樵子原文注释译文赏析-程垣诗词-宋诗全集

译文:

头发散乱,面色萎黄,身体轻盈,步伐敏捷。

刚刚砍伐柴薪回来,又拿着刀斧出去。

玩笑般地挖掘茅草的根,时而暂停,时而踞坐。

经过一条小路返回山后,别人寻找不到他的去向。

这首诗表达了一个快捷灵活、善于劳作的形象,形容主人公在山林间干活的情景。通过古文翻译成白话文,保留了原诗的意境与节奏。

樵子原文注释译文赏析-程垣诗词-宋诗全集

诗人·程垣·简介

诗人:程垣 / 性别:男 / 朝代:宋

程垣,字务实,号逸士,龙岩(今属福建)人。工诗,自比贾岛。刘克庄跋其诗集,拟于任华、卢仝。有诗集七卷,已佚。事见《后村集》卷三一《跋程垣诗卷》、《江湖后集》卷一四。今录诗十四首。

文章标题:樵子原文注释译文赏析-程垣诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8270.html

上一篇:古乐府·其二原文注释译文赏析-程垣诗词-宋诗全集

下一篇:探赜·其二原文注释译文赏析-程垣诗词-宋诗全集