初入湖湘怀南州诸官
朝代：宋/作者：范成大
今晨入湖南，甘土绦以紫。
厥壤既殊异，风气当称此。
回思始安城，旧籍赘楚尾。
实惟荆州隶，零陵之南鄙。
时雪度严关，物色号清美。
傥以土宜观，尚非清湘比。
何况引而南，焦茅数千里。
向我作牧时，客过不停轨。
憧憧走官下，既至辄咎悔。
书来无别语，但说瘴乡鬼。
我今幸北辕，又念众君子。
怀哉千金躯，博此五斗米。
作诗讽方来，南游可以已。
车轮倘无角，吾诗亦金柅。
译文：
今晨我进入湖南，感受到土地绦纱般的紫色，壤土与其他地方不同，气候风气当属此地。
回望故怀安城，旧籍赘着楚国的尾巴，实际上属于荆州的一个南部边陲小地方。此时正值严寒的时节，雪花飘飘，景物色彩清美。虽然土地宜人，但仍不及清湘之地。
何况我南下，走过焦茅，数千里的旅途。当我曾经做过牧人，客人路过都要停留交往，现在却憧憧地走在官府下，到了后才悔恨。写信来也无法表达我的心情，只能说那里是瘴疠之地，有着许多鬼怪。
现在我幸运地北返，又想起了众多君子。怀着无价的身躯，我宁愿换取五斗米的智慧。写下这首诗来，表达我的愿望，南游之旅应该也差不多可以结束了。车轮若没有角，那么我的诗篇也将比金柅更加珍贵。
诗人·范成大·简介
诗人：范成大 / 性别：男 / 朝代：宋
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，为言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
相关阅读
文章标题：初入湖湘怀南州诸官原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集