朝代：宋/作者：范成大
客行无晴时，涔涔如漏天。
东吴至西江，旧岁接新年。
蜡屐惊踵决，油衣笑鹑悬。
掀淖起复仆，顷步如重关。
略似鸭与猪，汩没泥水阑。
我涂未渠穷，一晴愧天悭。
倒塔桥已断，壁破渡无船。
路人相告语，未到先长叹。
薄晚得硗确，稍入袁州山。
不辞石啮足，聊免泥没鞯。
自古行路吟，听者凋朱颜。
轩渠尚能赋，诗人类痴顽。
译文：
行客在天气不晴的时候出行，雨水如漏天般不断地下。他从东吴来到了西江，旧岁与新年交接之际。蜡屐惊得脚后跟都破了，油衣上还挂着刚打猎回来的鹑鸟。掀起淖泥又摔倒了，行走之间就像是过重的城关门一般。这位行客模样有点像鸭子和猪，陷入泥水中，阑水深沉。他自嘲说自己还未探求干涸的渠道，一阵晴天就感到惭愧。倒塔桥已经断了，壁破水渡无船可乘。路上的人相互告知情况，未到目的地就先长叹不已。天色渐晚，确定了行路的方向，稍稍进入袁州的山区。他不辞劳苦踏石而行，只为避免泥泞埋没马蹬。自古以来，行路的人都喜欢吟咏，倾听者也因此而面容憔悴。虽然这样的行客也能写出优美的赋文，但是诗人们却常常显得愚钝顽固。
全诗写了一个行客在雨天旅行的情景，描绘了他辛苦的旅途和吟咏诗赋的情趣。作者用简练的语言，刻画了行客的辛苦与困境，以及诗人的痴迷和执着。整体氛围凄凉，透露出一种忍受苦难、不屈不挠的精神。
诗人·范成大·简介
诗人：范成大 / 性别：男 / 朝代：宋
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，为言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
相关阅读
文章标题：自冬徂春道中多雨至临江宜春之间特甚遂作苦语原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/9893.html
上一篇：藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也·其一二原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集