钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-11 17:24 来源:李白古诗网 作者:不详

钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞原文:

钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞(题拟)

朝代:唐 / 作者:不详

一花三百朶,含笑向风。

明年三月里,朶朶断肠红。

(见《增修诗话总龟》卷四八引《洞微志》)(〖1〗《洞微志》:「钱仁伉,尚父之孙也。

为元帅府中书检校司徒,与中军都虞候金沼邻居。

沼所居堂东,植牡丹藿一本,着花三百朶,其色如血,加之金含棱。

每瓶子顶上有碎金丝,如自然蛱蝶之状。

一城以为殊异。

每岁花开张宴,仁伉预焉。

开宝七年春三月花才一两朶开。

仁伉一夕洪饮击剑,裎服中单,背负大篮,左手携锄,腰插六匕首,踰墙而过沼,中外无知者。

锄取牡丹置篮中,乃平其地。

空中闻有吁叹之声,细微若游蜂音,辞曰〖略〗。

仁伉异之,移植於亭后。

明日,沼觉失花,为非人力所及。

来年花盛开乃宴加沼,沼一见无语,得疾以归。

至夜愤闷不已,以刀决肠而卒。

肠皆寸寸断,果符空中之语。

」)。

钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集

钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞译文:

一朵牡丹开放时,有三百朵花瓣,笑容迎向春风。明年三月来临,一朵朵的花瓣悲伤地凋零,像是心碎般红艳。这首诗引自《洞微志》,记述了一个故事。钱仁伉是尚父的孙子,担任元帅府中书检校司徒,与中军都虞候金沼是邻居。沼的庭院东侧种植了一株牡丹,开出三百朵花,色彩如血,加上金色的花瓣边缘。每个花瓶顶部都镶嵌着碎金丝,仿佛自然界的蝴蝶。这在城中引起了热议。每年花开之际,仁伉都会提前准备盛大的宴会。公元开宝七年的春天,三月份时,只有一两朵牡丹开放。仁伉整夜畅饮击剑,穿着单薄的衣袍,背负着一个大篮子,左手持锄,腰间插着六把匕首,翻过围墙偷偷进入沼的庭院,无人知晓。他用锄子将牡丹挖起放入篮中,然后整平了地面。空中传来一阵叹息声,微细而像蜜蜂的嗡嗡声,内容略有遗漏。仁伉对此感到异常奇怪,将牡丹移植到亭子后面。第二天,沼发现花丧失了,且不是人力所能及。次年花开时,仁伉更加盛情邀请沼参加宴会,但沼见到牡丹后默默无语,患病后离开人世。夜晚他郁闷不堪,用刀自刎而死。他的肠子寸寸断裂,果然与空中的声音一致。

这首诗通过描写牡丹的美丽和凋谢,寓意了生命的脆弱和转瞬即逝,同时也反映了人与自然的互动和命运的无常。

钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集

钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞赏析:

这首古诗《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞》原作者不详,描述了一幕令人神往的牡丹花盛开场景,以及其中的神秘情节。

诗中描绘了一朵牡丹花,竟然开出了三百朵花朵,它们含笑迎接春风。作者运用生动的形象描写,使读者仿佛看到了这美丽的景象。牡丹花的绽放如此壮观,似乎在下一年的三月,每一朵花都将“断肠红”,形容其美艳绝伦。

在诗的背后,还有一个神秘故事。诗中提到钱仁伉与金沼的邻居关系,以及他偷取牡丹花的场景。令人感兴趣的是,当仁伉移植这朵牡丹花后,空中竟然传来了吁叹之声,似乎是牡丹花在发出神秘的哀叹。这一情节增添了诗意的神秘色彩,让读者陷入想象之中。

最后,诗中描述金沼因失去花朵而感到愤怒和悲伤,甚至自刎而亡,令人感到唏嘘。而他的肠被断成寸寸,竟然符合了空中吁叹的内容,这一情节更加神秘莫测,给整首诗增添了深厚的情感和故事性。

钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集

诗人·不详·简介

相关阅读

文章标题:钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/108734.html

上一篇:郊庙歌辞·武后大享拜洛乐章·禋和原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集

下一篇:舞曲歌辞·中和乐舞词原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集