杂曲歌辞·山鹧鸪·一原文:
杂曲歌辞 山鹧鸪 一
朝代:唐 / 作者:不详
玉关征戍久,空闺人独愁。
寒露湿青苔,别来蓬鬓秋。

杂曲歌辞·山鹧鸪·一译文:
玉关的征戍时间长,空闺中的人孤独忧愁。
寒露湿润着青苔,离别之后头发如蓬松秋。

杂曲歌辞·山鹧鸪·一赏析:
这首古诗《杂曲歌辞 山鹧鸪 一》表现了一位孤独的女性在玉关征戍等待丈夫归来的心情。诗人通过深刻的意象和巧妙的用词,传达出了孤独、忧虑和对丈夫的思念之情。
首句“玉关征戍久,空闺人独愁”直截了当地描绘出了主题:长久以来,丈夫在玉关的征戍,留下了一个空荡的闺房,女主人因此而独自忧虑。这里的“玉关”可能指的是边疆要塞,丈夫被征召去边疆,而女主人则留守在家。
接着,诗人运用了富有感觉的意象来描述女主人的情感:“寒露湿青苔,别来蓬鬓秋。”这句话中,寒露的降临和青苔的潮湿为诗情增添了深沉的秋意。同时,蓬鬓(杂乱的发髻)的比喻表达了女主人的心乱如麻,思念之情难以平复。
整首诗情感深沉,通过简洁而贴切的语言,表达了等待与思念的心情。在古代,士兵经常被征召远赴边疆,而家中的妻子和家人则需要独自守望,这种情感在这首诗中得到了真切的表现。

诗人·不详·简介
相关阅读
文章标题:杂曲歌辞·山鹧鸪·一原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集