别妻原文:

别妻

朝代:唐 / 作者:陈季卿

月斜寒露白,此夕去留心。

酒至添愁饮,诗成和泪吟。

离歌凄凤管,别鹤怨瑶琴。

明夜相思处,风吹半衾。

别妻原文注释译文赏析-陈季卿诗词-唐诗全集

别妻译文:

月儿斜挂,寒露洒白,这个夜晚思虑着是否要离去。酒杯满满,喝下去只增添愁苦,写成的诗中混着泪水的吟唱。别离的歌声哀婉,如凤管凄凉,别鹤怨怀着瑶琴的离愁。明天夜晚,相思之情仍在,秋风吹动着半边被褥。

别妻原文注释译文赏析-陈季卿诗词-唐诗全集

别妻总结:

全文:这首古文描述了一个月夜的离愁别绪,主人公在月光下喝酒消愁,写诗倾诉离别之情,感叹离别之苦,明知难舍却又难留,心情愁绪交加,令人动容。

别妻原文注释译文赏析-陈季卿诗词-唐诗全集

诗人·陈季卿·简介

陈季卿,江南人,辞家十年,举进士无成,羁栖辇下。常访青龙寺僧不值,时有终南山翁亦伺僧归,揖季卿同坐。适东壁有寰瀛图,季卿乃寻江南路,因长叹曰:“安得自渭泛於河,游於洛,渡淮济江,而达於家,亦不悔无成而归。”翁笑曰:“此不难致。”乃命僧童折一竹叶作舟,置图中渭水上,曰:“公但注目此舟,则如公所愿耳,然至家慎勿久留。”季卿熟视之,觉渭水生波,叶舟渐大,席帆既张,恍若登舟。始自渭及河,维舟至禅窟兰若,题诗於南楹。明日,次潼关,登崖,题句於关门东普通院门。凡所经历,一如前愿,旬余至家,妻子兄弟拜迎於门侧,题《江亭晚望诗》於书斋。此夕谓妻曰:“吾试期近,不可久留,即当进櫂。”乃吟一章,别其妻,又别诸兄弟,一更后,复登舟而逝,家人恸哭,谓其死矣。复遵旧路,至於渭滨,寺宇宛然,见山翁拥褐而坐,季卿谢曰:“归则归矣,得非梦乎。”翁曰:“不久当知。”各别去。后月余,妻子来访,始知果归作诗,非梦也。

文章标题:别妻原文注释译文赏析-陈季卿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110352.html

上一篇:别兄弟原文注释译文赏析-陈季卿诗词-唐诗全集

下一篇:题禅窟兰若原文注释译文赏析-陈季卿诗词-唐诗全集