和御史韦大夫喜霁之作原文注释译文赏析-褚亮诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 23:36 来源:李白古诗网 作者:褚亮

和御史韦大夫喜霁之作原文:

和御史韦大夫喜霁之作

朝代:唐 / 作者:褚亮

晴天度旅雁,斜影照残虹。

野净余烟尽,山明远色同。

沙平寒水落,叶脆晚枝空。

白简光朝幰,彤驺出禁中。

息驾游兰[坂],雕文折桂丛。

无因轻羽扇,徒自仰仁风。

和御史韦大夫喜霁之作原文注释译文赏析-褚亮诗词-唐诗全集

和御史韦大夫喜霁之作译文:

晴天时,旅行的雁儿在空中飞过,它们的影子斜斜地映照在残存的彩虹上。

原野已经清幽无烟,山峦清晰明亮,色彩相同。

沙地平坦,寒冷的水流落下,树叶干脆地落在寒风中的空枝上。

白色的轻纸在早晨的阳光下闪耀着,红色的马车从禁宫中驶出。

驾着马车穿越兰坂,雕花的文案随风摇曳,荣幸的桂冠环绕着丛林。

可惜没有轻羽扇作为携带,只能仰望着仁风的飘扬。

和御史韦大夫喜霁之作原文注释译文赏析-褚亮诗词-唐诗全集

和御史韦大夫喜霁之作赏析:

这首诗《和御史韦大夫喜霁之作》是唐代著名文学家褚亮创作的一首山水田园诗。诗人以韦大夫的笔触,描绘了一幅宁静而美丽的田园风景,表达了诗人对自然景色的欣赏之情。

首句“晴天度旅雁,斜影照残虹”,以明媚的晴天和迁徙的雁群为背景,勾画出一幅日景象。旅雁高飞,虹霓挂在天空,构成了秋日的美丽画面。

接下来的句子“野净余烟尽,山明远色同”,描述了大地已然清净,烟雾散去,山川的色彩都变得明亮而一致,这也是秋天特有的景致。

第三句“沙平寒水落,叶脆晚枝空”,表现出秋水平静,树叶已经干脆,晚霞洒在光秃秃的树枝上,一派秋意盎然的景象。

接下来的句子“白简光朝幰,彤驺出禁中”,描写了皇帝的御驾出行,车辇华丽,光彩夺目,表现了皇帝的威严和荣耀。

最后两句“息驾游兰坂,雕文折桂丛。无因轻羽扇,徒自仰仁风”,则表达了诗人对皇帝的仰慕之情,希望能够随皇帝一同游山玩水,但因为自身的身份局限,只能仰望皇帝的风采。

整首诗以鲜明的秋日景色和皇帝的御驾出行为背景,表现了诗人对自然景色和皇帝的景仰之情,充满了秋天的宁静和仰望的情感。

和御史韦大夫喜霁之作原文注释译文赏析-褚亮诗词-唐诗全集

诗人·褚亮·简介

褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗为秦王时,以亮为王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。 褚亮,字希明,杭州钱塘人。博览,工属文。太宗为秦王时,以亮为王府文学,每从征伐,尝预秘谋。贞观中,累迁散骑常侍,封阳翟县侯,卒諡曰康。诗一卷。

相关阅读

文章标题:和御史韦大夫喜霁之作原文注释译文赏析-褚亮诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111276.html

上一篇:秋鴈原文注释译文赏析-褚亮诗词-唐诗全集

下一篇:享先农乐章·肃和原文注释译文赏析-褚亮诗词-唐诗全集