元日有题原文:

元日有题

朝代:唐 / 作者:崔道融

十载元正酒,相欢意转深。

自量麋鹿分,只合在山林。

元日有题原文注释译文赏析-崔道融诗词-唐诗全集

元日有题译文:

十年的时间里,我们共饮着元正节的美酒,彼此的情意越发深厚。

我自觉得像麋鹿和野鹿,本来就应该分隔在山林之间。

全诗表达了诗人与友人相聚十年来的情感交流,通过元正酒宴的场景来抒发欢乐和深厚的友谊。诗人将自己比喻为麋鹿,友人比喻为野鹿,用形象生动的比喻表达了他们各自在山林间自由独立的状态,暗示着他们虽然心意相通,却也懂得保持各自的独立性和空间。整首诗简短而意味深长,展现了友情的美好与珍贵。

元日有题原文注释译文赏析-崔道融诗词-唐诗全集

诗人·崔道融·简介

崔道融,荆州人。以徴辟为永嘉令,累官右补阙,避地入闽。《申唐诗》三卷,《东浮集》九卷,今编诗一卷。

崔道融,江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉(今浙江省温州市)令。累官至右补阙。后避居于闽,因号“东瓯散人”。与司空图为诗友,人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。

文章标题:元日有题原文注释译文赏析-崔道融诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111464.html

上一篇:秋夕原文注释译文赏析-崔道融诗词-唐诗全集

下一篇:悲李拾遗二首·二原文注释译文赏析-崔道融诗词-唐诗全集