自京师将赴黔南原文:

自京师将赴黔南

朝代:唐 / 作者:窦巩

风雨荆州二月天,问人须雇峡中船。

西南一望云和水,犹道黔南有四千。

自京师将赴黔南原文注释译文赏析-窦巩诗词-唐诗全集

自京师将赴黔南译文:

风雨荆州二月的天空,我询问人们是否需要雇用峡中的船只。

向西南望去,云和水交相辉映,仿佛告诉我黔南地区有着四千里的辽阔。

自京师将赴黔南原文注释译文赏析-窦巩诗词-唐诗全集

自京师将赴黔南赏析:

这首诗《自京师将赴黔南》是唐代诗人窦巩创作的,通过描写旅途中的风雨和自然景色,表达了诗人赴黔南的决心和期望。

诗人以“风雨荆州二月天”为开篇,用风雨交加的气象烘托出诗人即将远行的氛围,也点明了诗歌的时节和环境。接着,诗人提到了雇船的情节,暗示了自己即将乘船离开荆州,开始黔南之行。这里的“问人须雇峡中船”也表现了旅途之险阻,增强了诗歌的戏剧性。

然后,诗人抒发了自己的期望,以“西南一望云和水”形容黔南的景色,将其描绘得美丽而宽广。最后两句“犹道黔南有四千”则传递出诗人对黔南地域之广阔的向往,也表现出对黔南的神秘和未知。

整首诗意境深远,语言简练,表达了诗人旅行的决心和对黔南的憧憬。

自京师将赴黔南原文注释译文赏析-窦巩诗词-唐诗全集

诗人·窦巩·简介

窦巩,字友封,登元和进士。累辟幕府,入拜侍御史,转司勳员外、刑部郎中。元稹观察淛东,奏为副使,又从镇武昌,归京师卒。巩雅裕,有名於时。平居与人言,若不出口,世称嗫嚅翁。白居易编次往还诗尤长者,号《元白往还集》,巩亦与焉。诗三十九首。

[唐](约公元七六二年至八二一年间在世)字友封,京兆金城人,窦庠之弟。生卒年均不详,约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世,年六十岁。状貌魁伟。少博览,无所不通。性宏放,好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达,巩于元和二年(公元八O七年)始举进士。袁滋镇滑州,辟为从事。入朝,拜侍御史,历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使,检校秘书少监,兼御史中丞。稹移镇武昌,巩为副使。平居与人言,吻动而言不发,白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗,见窦氏联珠集。

文章标题:自京师将赴黔南原文注释译文赏析-窦巩诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112779.html

上一篇:襄阳寒食寄宇文籍原文注释译文赏析-窦巩诗词-唐诗全集

下一篇:放鱼原文注释译文赏析-窦巩诗词-唐诗全集