九转诗·九原文：
九转诗 九
朝代：唐 / 作者：窦真君
玉律春初至，金丹帝感成。
南山同圣寿，东海比时清。
福是玄元德，功由至道呈。
小臣虽有术，仙士谢茅盈。
（《还丹诗诀》卷上。
原署「峨眉窦真人」，与真君应为同一人。
）。
九转诗·九译文：
玉律春初到来，金丹帝感受到圆满的喜悦。南山上有同圣之寿，东海边时刻保持清澈。福气源自深奥的玄元德，功绩由至高无上的道统展现。
虽然我只是一个小臣，也懂得一些道术，但与真正的仙士相比，我只能谦逊退让。（此文所指峨眉窦真人，有可能与真君指同一位人物。）
九转诗·九总结：
这篇文献是《还丹诗诀》的上卷，作者可能是峨眉山的窦真人（或与真君相同）。文中提到春季和金丹帝有感应，南山有同圣之寿，东海清澈无尘。强调福源于玄元德，功绩来自至道。作者谦虚自陈，自称只是小臣而非真正的仙士。
