雨原文:

朝代:唐 / 作者:韩琮

阴云拂地散丝轻,长得为霖济物名。

夜浦涨归天堑阔,风洒入御沟平。

轩车几处归频湿,罗绮何人去欲生。

不及流他荷叶上,似珠无数转分明。

雨原文注释译文赏析-韩琮诗词-唐诗全集

雨译文:

阴云低垂,细雨洒落,滋润着大地万物,闻名于世。夜晚的湖泊水位上涨,形成了一道宽广的天然障碍,而春风轻柔地吹拂在皇宫的护城河上,使其平静如镜。王室的马车经过几处都被雨水打湿,锦绣华服的人们欲要离去,却无法避免湿润。他们无法与莲叶上的水珠相媲美,那些水珠犹如无数颗明亮的珠子在旋转闪耀。这首诗描绘了雨天的景象,同时也表达了人们的无奈和对自然的敬畏之情。

雨原文注释译文赏析-韩琮诗词-唐诗全集

雨总结:

这首诗以雨天景象为背景,通过描绘阴云低垂、细雨洒落的情景,表达了大地被雨水滋润的效果。同时,通过描写夜晚湖泊水位上涨和春风轻柔地吹拂皇宫护城河的场景,展示了自然界的壮丽和平静。诗中还描绘了一幅王室归途的画面,轩车经过多处湿润的地方,身着锦绣华服的人们无法避免湿润,与荷叶上的水珠形成对比,水珠的闪耀美丽使人难以企及。整首诗以古典的语言表达了人与自然的关系,展示了自然景象的壮美和人们对自然的敬畏之情。

雨原文注释译文赏析-韩琮诗词-唐诗全集

诗人·韩琮·简介

韩琮,字成一作代封。初为陈许节度判官,后历中书舍人、湖南观察使。诗一卷。

韩琮[唐](约公元八三五年前后在世)字成封,(唐诗纪事作代封,此从新唐书艺文志注及唐才子传)里居及生卒年均不详,约唐文宗太和末前后在世。有诗名。长庆四年,(公元八二四年)登进士第。初为陈许节度判官。后历中书舍人。大中中,(公元八五三年)仕至湖南观察使。琮著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。生卒不祥,于唐宣宗时出为湖南观察使,大中十二年(858)被都将石载顺等驱逐,之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了。此后失官,无闻。

文章标题:雨原文注释译文赏析-韩琮诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118508.html

上一篇:春愁原文注释译文赏析-韩琮诗词-唐诗全集

下一篇:牡丹原文注释译文赏析-韩琮诗词-唐诗全集