上元夜效小庾体原文：
上元夜效小庾体
朝代：唐 / 作者：韩仲宣
他乡月夜人，相伴看灯轮。
光随九华出，影共百枝新。
歌钟盛北里，车马沸南邻。
今宵何处好？惟有洛城春。
上元夜效小庾体译文：
在他乡的月夜里，有人相伴着赏灯轮。
明亮的月光随着九华山的升起，倩影共舞于百枝嫩芽之间。
歌声和钟声盛传于北邻的居民之中，车马喧腾于南邻的街道上。
这个夜晚，何处最宜？唯有洛城的春光最为动人。
上元夜效小庾体赏析：
这首诗是韩仲宣创作的《上元夜效小庾体》，描写了一个在他乡的人在元宵佳节之夜，与友人相伴观赏灯火，感受到了浓厚的节日氛围。诗中通过对月、灯、歌钟、车马等元宵夜景的生动描写，表现出了作者对于故乡的思恋之情和对节令的喜庆之情。
首句“他乡月夜人，相伴看灯轮。”立即营造出了夜晚的场景，也点出了诗人身处他乡的情境。在异乡，看着灯火辉煌，他与友人共享这一美好时刻，增强了彼此间的情感联系。
第二句“光随九华出，影共百枝新。”用“九华”和“百枝”来形容灯火的繁盛，暗示了元宵夜的热闹和繁华。光影相伴，使整个画面更加生动。
第三句“歌钟盛北里，车马沸南邻。”描写了城市中元宵夜的热闹景象。歌声和钟声传遍北里，车马行驶在南邻，整个城市都被欢庆的气氛充斥，给人一种热闹非凡的感觉。
最后一句“今宵何处好？惟有洛城春。”表达了诗人的情感，虽然身处他乡，但只有洛城才有如此美好的元宵夜景，这里也流露出了对故乡的思念之情。洛阳是中国古代著名的文化名城，因此与春天相比，元宵夜显得更加美好。
诗人·韩仲宣·简介
韩仲宣，高宗时人。诗四首。
文章标题：上元夜效小庾体原文注释译文赏析-韩仲宣诗词-唐诗全集