宫词·十七原文:
宫词 十七
朝代:唐 / 作者:花蕊夫人徐氏
春风一面晓妆成,偷折花枝傍水行。
却被内监遥觑见,故将红豆打黄莺。

宫词·十七译文:
春风吹拂,唤醒了早晨的妆容。她轻盈地偷走花枝,沿着水边行走。
然而,她被宫中的内监远远地发现,因此她将红豆打成黄莺的样子。
全诗概括:这首诗以春风和花为主题,描绘了一个美丽的景象。诗人借助春风和花朵的形象,表达了女子在清晨出门时妆容的娇美和灵动。然而,她被宫中的内监所看见,于是她故意改变形象,将红豆打扮成黄莺的样子,以躲避注意。整首诗通过细腻的描写展示了女子的机智和聪明,同时也传达了对宫廷生活的隐喻和对自由的渴望。

诗人·花蕊夫人徐氏·简介
徐氏,青城人。幼能文,尤长於宫词,得幸蜀主孟昶,赐号花蕊夫人。诗一卷。
相关阅读
文章标题:宫词·十七原文注释译文赏析-花蕊夫人徐氏诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120522.html