赠宣城宇文太守兼呈崔侍御原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-14 02:33 来源:李白古诗网 作者:李白

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御原文:

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御

朝代:唐 / 作者:李白

白若白鹭鲜,清如清唳蝉。

受气有本性,不为外物迁。

饮水箕山上,食雪首阳颠。

回车避朝歌,掩口去盗泉。

迢嶢广成子,倜傥鲁仲连。

卓绝二公外,丹心无间然。

昔攀六龙飞,今作百链铅。

怀恩欲报主,投佩向北燕。

弯弓绿弦开,满月不惮坚。

闲骑骏马猎,一射两虎穿。

回旋若流光,转背落双鸢。

胡虏三叹息,兼知五兵权。

枪枪突云将,却掩我之妍。

多逢剿绝儿,先着祖生鞭。

据鞍空矍铄,壮志竟谁宣。

蹉跎复来归,忧恨坐相煎。

无风难破浪,失计长江边。

危苦惜颓光,金波忽三圆。

时游敬亭上,闲听松风眠。

或弄宛溪月,虚舟信洄沿。

颜公二十万,尽付酒家钱。

兴发每取之,聊向醉中仙。

过此无一事,静谈秋水篇。

君从九卿来,水国有丰年。

鱼盐满市井,布帛如云烟。

下马不作威,冰壶照清川。

霜眉邑中叟,皆美太守贤。

时时慰风俗,往往出东田。

竹马数小儿,拜迎白鹿前。

含笑问使君,日晚可回旋。

遂归池上酌,掩抑清风弦。

曾标横浮云,下抚谢朓肩。

楼高碧海出,树古青萝悬。

光禄紫霞杯,伊昔忝相传。

良图扫沙漠,别梦绕旌旃。

富贵日成疎,愿言杳无缘。

登龙有直道,倚玉阻芳筵。

敢献绕朝策,思同郭泰船。

何言一水浅,似隔九重天。

崔生何傲岸,纵酒复谈玄。

身为名公子,英才苦迍邅。

鸣凤托高梧,凌风何翩翩。

安知慕羣客,弹剑拂秋莲。

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御译文:

白得像白鹭一样鲜亮,清得像清脆的蝉鸣一样清澈。

受气是本性,不为外物所动。

喝水于箕山之上,吃雪于首阳之巅。

回车躲避朝歌,掩口离开偷泉。

迢遥的广成子,倜傥的鲁仲连。

卓越的二位公侯,心意坚定不变。

曾经攀上六龙舞飞,现如今被囚禁如百条重链。

怀着恩情欲报主人,投契地向北方的燕子。

弯弓拉开绿色的弦,满月也无法阻挡坚定。

闲暇时骑着骏马去狩猎,一箭射穿两只虎。

旋转的像流光一样,转身掉落双鸢。

胡虏三声叹息,同时懂得五兵权谋。

枪枪突来云将,但却无法掩盖我的美貌。

多次遭遇被消灭的儿子,先下手的是祖先传下的鞭子。

站在马鞍上眼神炯炯有神,壮志终究要由谁宣扬。

徒然地来来回回,忧愁和痛苦在一起煎熬。

没有风就难以掀起波浪,失算了长江边的局势。

危险和艰苦可惜了光辉,金色的波浪突然变成了三个圆。

时常游览敬亭山上,闲听松风轻轻入眠。

有时玩弄宛溪的月光,虚舟信洄沿岸而行。

颜公出动二十万兵马,全部都花在了酒楼上。

兴发财运每次都取决于它,只好将它交给醉酒中的仙人。

经历了这一切并没有一件事,静静地谈论秋水篇。

君主从九卿来,水国拥有丰收的年景。

鱼盐满布市井,布帛犹如云烟。

下马不摆出威风,冰壶映照着清澈的川流。

岁寒的眉毛的邑中老人,都赞美太守贤明。

时时慰问民风风俗,经常走出东田。

一群童子骑着竹马,迎接白鹿前来。

含笑问使君,是否可以在日暮时回来。

于是返回池塘上畅饮,掩抑住清风的琴弦。

曾经以横贯云霄的身姿,轻抚谢朓的肩膀。

楼台高耸于碧海之上,树木古老悬挂着青葛藤。

光禄紫霞杯,曾经让我忝为传承的人。

美好的图景扫过沙漠,别离的梦环绕着旌旗。

富贵容易让人疏远,希望言语不再有缘分。

登龙需要直接的道路,依靠美玉阻隔了芳香的宴会。

敢献上周详的政策,思绪与郭泰一样奋斗。

何必说一条水浅,就像隔绝九重天。

崔生为何那么傲岸,喜欢喝酒又爱谈论玄妙之事。

作为名门公子,英才却苦于迟迟不得志。

鸣凤托举高高的梧桐树,凌风飘舞得多么飘逸。

谁知道他欣赏的是那些名士,弹琴舞剑的秋莲。

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御赏析:

这首诗《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》是唐代著名诗人李白所作,全诗以壮丽的叙事手法,表达了诗人对宣城宇文太守和崔侍御的赞颂之情,展示了英雄气概和风采。以下是对诗中各段的赏析

首段:“白若白鹭鲜,清如清唳蝉。”

诗人以“白鹭”、“清唳蝉”来形容宇文太守的风采,表现出其高尚纯洁的品质和声名显赫的形象。

第二段:“受气有本性,不为外物迁。”

这里写宇文太守性格坚韧,不受外界干扰,忠贞不移,表现出其忠诚的品质。

第三段:“饮水箕山上,食雪首阳颠。”

宇文太守以不同寻常的方式滋养自己,显示了其坚强的意志和毅力。

第四段:“回车避朝歌,掩口去盗泉。”

宇文太守行事低调,不喜显露,同时他又有非凡之举,像掩口去盗泉,展现了其智谋与勇敢。

第五段:“迢嶢广成子,倜傥鲁仲连。”

这里提到了两位古代的名将,与宇文太守并列,彰显他的英勇与才干。

第六段:“卓绝二公外,丹心无间然。”

再次赞扬宇文太守的非凡之处,他在英勇与忠诚方面都不逊于古代英雄。

第七段:“昔攀六龙飞,今作百链铅。”

这段写宇文太守昔日的辉煌与今日的境遇,反差鲜明,凸显了他的坚韧与忍耐。

第八段:“怀恩欲报主,投佩向北燕。”

宇文太守怀着对国家的恩情,愿意为之献身,表现出忠诚与报恩的情感。

第九段:“弯弓绿弦开,满月不惮坚。”

这里通过弯弓满月的意象,强调了宇文太守的强大实力,以及面对艰难困苦也不屈不挠的坚韧性格。

第十段:“闲骑骏马猎,一射两虎穿。”

宇文太守的勇猛之举,再次凸显了他的英雄气概。

最后段:“何言一水浅,似隔九重天。”

这是整首诗的收尾,表现了诗人对宇文太守的赞美之情,将他比作天上之星,凸显了他的高尚与卓越。

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集

诗人·李白·简介

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏頲见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言於明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水頮面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻剑舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

文章标题:赠宣城宇文太守兼呈崔侍御原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/123242.html

上一篇:代美人愁镜二首·一原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集

下一篇:经乱后将避地剡中留赠崔宣城原文注释译文赏析-李白诗词-唐诗全集